Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.523

¿De Qué Vamos a Hablar? (part. Camilú)

Pedro Capó

LetraSignificado

Waar Gaan We Het Over Hebben? (met Camilú)

¿De Qué Vamos a Hablar? (part. Camilú)

Waar gaan we het over hebben?¿De qué vamos a hablar?
Als alles al gezegd isSi ya está todo dicho
Jij wilde liefde in bedVos querías amor de colchón
En ik dacht romantisch aan een huwelijksreis in Puerto RicoY yo romántica pensé Luna de miel en Puerto Rico

Waar gaan we het over hebben?¿De qué vamos a hablar?
Als je stil bleefSi te quedaste mudo
Toen ik vroeg of we uitgingenCuando te pedí que salgamos
Om rond te lopen op straat zodat iedereen ons kon zienA dar vueltas por la calle a que nos vea todo el mundo

We hebben niets om over te pratenNo tenemos nada de que hablar
We zien elkaar gewoon andersSolo nos vemos de maneras diferentes
We hebben niets om over te pratenNo tenemos nada de que hablar
Ook al wordt het dringend om me te zienAunque verme se te esté poniendo urgente

Laten we het gewoon daar laten, daar daarMejor dejémoslo todito ahí, ahí ahí
Voordat we elkaar beetje bij beetje pijn doenAntes de lastimarnos de a poquito
Want ook al lijkt het niet zo, ik heb het al begrepenQue aunque no parezca ya entendí
Dat ik mijn plekje ga vindenQue voy a encontrar mi lugarcito

Ook al is dat plekje hier niet, hier hierAunque ese lugarcito no sea aquí, aquí aquí
Zal ik altijd met genegenheid aan je denkenSiempre voy a pensarte con ternura
Want naast jou was ik gelukkigPorque a tu lado yo fui feliz
Ook al waren het in jouw hoofd strekenAunque en tu mente fueron travesuras

Zeg me, waar gaan we het over hebben?Dime, ¿de qué vamos a hablar?

Ik zoek geen liefde in bedNo busco amor de colchón
Het kostte me moeite om kwetsbaar te zijnMe costó ser vulnerable
Ter verdediging deel ik mijn versieEn defensa te comparto mi versión
Ik heb het aan niemand verteldNo se la he contado a nadie

Ik ben moe van het ons voorstellen in San JuanMe cansé de imaginarnos en San Juan
Gewond door de afstandHerido por la distancia
Vandaag geef ik me hoopvol over om elkaar te ontmoetenHoy me rindo esperanzado a coincidir
Onder betere omstandighedenEn mejores circunstancias

We hebben niets om over te pratenNo tenemos nada de que hablar
We zien elkaar gewoon andersSolo nos vemos de maneras diferentes
We hebben niets om over te pratenNo tenemos nada de que hablar
Ook al wordt het dringend om me te zienAunque verme se te esté poniendo urgente

Laten we het gewoon daar laten, daar daarMejor dejémoslo todito ahí, ahí ahí
Voordat we elkaar beetje bij beetje pijn doenAntes de lastimarnos de a poquito
Want ook al lijkt het niet zo, ik heb het al begrepenQue aunque no parezca ya entendí
Dat ik mijn plekje ga vindenQue voy a encontrar mi lugarcito

Ook al is dat plekje hier niet, hier hierAunque ese lugarcito no sea aquí, aquí aquí
Zal ik altijd met genegenheid aan je denkenSiempre voy a pensarte con ternura
Want naast jou was ik gelukkigPorque a tu lado yo fui feliz
Ook al waren het in jouw hoofd strekenAunque en tu mente fueron travesuras

Zeg me, waar gaan we het over hebben?Dime, ¿de qué vamos a hablar?

Het is beter om te vergetenEs mejor olvidar
De weg te accepteren en je hand los te latenAceptar el camino y soltar tu mano
Vaarwel te zeggenDecir adiós

Laten we het gewoon daar laten, daar daarMejor dejémoslo todito ahí, ahí ahí
Voordat we elkaar beetje bij beetje pijn doenAntes de lastimarnos de a poquito
Want ook al lijkt het niet zo, ik heb het al begrepenQue aunque no parezca ya entendí
Dat ik mijn plekje ga vindenQue voy a encontrar mi lugarcito

Ook al is dat plekje hier niet, hier hierAunque ese lugarcito no sea aquí, aquí aquí
Zal ik altijd met genegenheid aan je denkenSiempre voy a pensarte con ternura
Want naast jou was ik gelukkigPorque a tu lado yo fui feliz
Ook al waren het in jouw hoofd strekenAunque en tu mente fueron travesuras

Zeg me, waar gaan we het over hebben?Dime, ¿de qué vamos a hablar?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Capó y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección