Donde Hubo Amor

Wo einst Liebe war

Donde Hubo Amor

Lass uns nicht mehr streiten, warum leiden?No peleemo' má', ¿para qué sufrir?
Es läuft gar nicht so schlecht, ich bleibe hierNo nos va tan mal, no me voy a ir
Du weißt, am Ende bin ich immer für dich daSabes que al final sigo aquí pa' ti
Fühl dich nicht schlecht, das war nicht meine AbsichtNo te sienta' mal, no fue mi intención
Ich helfe dir, das zu reparieren, was zerbrochen istTe ayudo a arreglar lo que se rompió
Ich bitte dich, denk darüber nachPido por favor que lo considere'

Wo einst Liebe war, bleibt immer LiebeDonde hubo amor siempre queda amor
Wenn wir es schlecht gemacht haben, fangen wir neu anSi lo hicimo' mal volvemo' a empezar
Wir wollen uns und sind starkNo' queremo' y somo' fuerte
Unsre Liebe ist für immer (für immer)Lo nuestro e' para siempre (para siempre)
Es ist nicht, dass du falsch bist, es ist nicht, dass ich richtig binNo e' que tú esté' mal, no e' que yo esté bien
Es ist, dass unsere Haut immer bleiben wirdE' que nuestra piel siempre quedará
Die Überreste dieses Feuers, die Flamme, die wir entfacht habenLa' cenizas de este fuego, la llama' que prendemo'

Wo einst Liebe war (oh, oh, oh, oh, oh), bleibt immer LiebeDonde hubo amor (oh, oh, oh, oh, oh), siempre queda amor
Wo einst Liebe warDonde hubo amor

Wie kann es an einem einzigen Tag zerbrechen?¿Cómo puede romperse en un solo día?
Geh nicht weg, bleib hier, wenn ich noch kannNo te quite', no te vayas si todavía
Habe so viel, um dir zu geben, meine Liebe (oh, ja)Tengo tanto pa' ofrecerte, mi amor (oh, yeh)
Hör auf mich und tu nicht so, meine LiebeHazme caso y no invente', mi amor
Lass uns wieder so einhüllen wie damalsVamo' a envolverno' como aquella vez
Lass uns wieder zusammenkommen wie damalsVamo' a pegarno' como aquella vez
Uns wieder entflammen und küssen immer und immer wieder, immer und immer wiederPrenderno' y besarno' una y otra vez, una y otra vez
Lass uns wieder so einhüllen wie damalsVamo' a envolverno' como aquella vez
Lass uns wieder zusammenkommen wie damalsVamo' a pegarno' como aquella vez
Uns wieder entflammen und küssen immer und immer wieder, ich bring dichPrenderno' y besarno' una y otra vez, te llevo

Wo einst Liebe war, bleibt immer LiebeDonde hubo amor siempre queda amor
Wenn wir es schlecht gemacht haben, fangen wir neu anSi lo hicimo' mal volvemo' a empezar
Wir wollen uns und sind starkNo' queremo' y somo' fuerte
Unsre Liebe ist für immer (für immer)Lo nuestro e' para siempre (para siempre)
Es ist nicht, dass du falsch bist, es ist nicht, dass ich richtig binNo e' que tú esté' mal, no e' que yo esté bien
Es ist, dass unsere Haut immer bleiben wirdE' que nuestra piel siempre quedará
Die Überreste dieses Feuers, die Flamme, die wir entfacht habenLa' cenizas de este fuego, la llama' que prendemo'

Wo einst Liebe war, wo einst Liebe war, jaDonde hubo amor, donde hubo amor, yeah
Bleibt immer Liebe (wo einst Liebe war)Siempre queda amor (donde hubo amor)

Lass uns wieder so schauen wie früherVamo' a mirarno' como ante'
Von jetzt an (lass uns richtig reinhauen)De hoy en adelante (vamo' a meterle bien)
Lass uns richtig reinhauenVamo' a meterle bien
Lass uns wieder so schauen wie früherVamo' a mirarno' como ante'
Von jetzt anDe hoy en adelante
Lass uns richtig reinhauenVamo' a meterle bien

Würdest du mich gehen lassen? Oh, oh (lass uns wieder so einhüllen wie damals)Would you let me go? Oh, oh (vamo' a envolverno' como quella vez)
Würdest du mich gehen lassen? Oh, oh (lass uns wieder zusammenkommen wie damals)Would you let me go? Oh, oh (vamo' a pegarno' como quella vez)
Wir wollen uns und sind starkNo' queremo' y somo' fuerte
Unsre Liebe ist für immerLo nuestro e' para siempre
Ich kann dich nicht loslassen, oh, oh (lass uns wieder so einhüllen wie damals)I can't let you go, oh, oh (vamo' a envolverno' como quella vez)
Ich kann dich nicht loslassen, oh, oh (lass uns wieder zusammenkommen wie damals)I can't let you go, oh, oh (vamo' a pegarno' como quella vez)
Die Überreste dieses Feuers, die Flamme, die wir entfacht habenLa' cenizas de este fuego, la llama' que prendemo'

Wo einst Liebe war, wo einst Liebe war, ja (es bleiben Überreste)Donde hubo amor, donde hubo amor, yeah (cenizas quedan)
Bleibt immer LiebeSiempre queda amor
Wo einst Liebe warDonde hubo amor