C'est douloureux d'être infidèle

Duele Ser Infiel

Nous étions libresFuimos libres
Nous étions de passageFuimos pasajeros
Dans un faux trainDe un falso tren
Tu n'étais pas à moiNo eras mía
Tu ne le serais jamaisNunca lo serías
Juste cette foisSolo ésta vez

Tu t'en iras, je m'en iraiTe irás, me iré
Personne ne sait rienNadie sabe nada
Cache-toiEscóndete
Éclair, dernière stationRelámpago, última parada
Dis adieuDespídete
Je vais commencer à effacer tes tracesComenzaré, a borrar tus huellas
Elle ne peut pas savoirElla no puede saber

Jusqu'à la prochaine vie, il n'y a rien à faireHasta la otra vida, no hay nada que hacer
Je veux, tu veux, mais il ne faut pasQuiero, quieres, pero no se debe
Nous avons ouvert la plaie, ça a marqué notre peauAbrimos la herida, nos marco la piel
Je meurs, tu meurs, sans qu'ils s'en rendent compteMuero, mueres, sin que ellos se enteren
C'est douloureux d'être infidèleDuele ser infiel
Je sais que tu ne mérites pas çaYo sé que tú no mereces esto
Écoute-moiEscúchame
Peut-être qu'on n'aurait jamais dû le faireTal vez, nunca debimos hacerlo
Mais c'est comme çaPero así fue
Je vais commencer à effacer tes tracesComenzaré, a borrar tus huellas
Elle ne peut pas savoirElla no puede saber

Jusqu'à la prochaine vie, il n'y a rien à faireHasta la otra vida, no hay nada que hacer
Je veux, tu veux, mais il ne faut pasQuiero, quieres, pero no se debe
Nous avons ouvert la plaie, ça a marqué notre peauAbrimos la herida, nos marco la piel
Je meurs, tu meurs, sans qu'ils s'en rendent compteMuero, mueres, sin que ellos se enteren
C'est douloureux d'être infidèleDuele ser infiel
Je sais que tu ne mérites pas çaYo sé que tú no mereces esto