El Tiempo Dirá

O Tempo Dirá

El Tiempo Dirá

Ninguém me ensinou a viverNadie me enseñó a vivir
Aprendi a amar em meio às tempestadesYo aprendí a amar entre tormentas
E descobri que toda guerraY descubrí que toda guerra
Tem seu fimTiene su fin

Eu sei que falam de mimYo sé que hablan de mí
Já não me importoYa me da igual
Não me ajoelho pro que vão dizerNo me arrodillo ante el qué dirán
Não sou ovelha do rebanho delesNo soy oveja de su corral

Faço e desfaço se eu quiserHago y deshago si me da la gana
Eu sou assimYo soy así
Não guardo nada, prefiro deixar sairNada me guardo, prefiero dejarlo salir

Amor, eu vivo e deixo viverBaby yo vivo y yo dejo vivir
Não me pressionem, não falem assim comigoNo me aprieten, no me hablen así
Não sou só mais um, não vou me calarNo soy uno más, no me vo'a callar
Se estou bem, se estou malSi estoy bien, si estoy mal
O tempo diráEl tiempo lo dirá

Quero ver o livro além da capaQuiero ver el libro que hay tras la portada
Descobrir o mundo num olharDescubrir el mundo en una mirada
Quero nos conhecer sem esperar nadaQuiero conocernos y no esperar nada
O tempo se esgota, a história acabaEl tiempo se agota, el cuento se acaba

Faço e desfaço se eu quiserHago y deshago si me da la gana
Eu sou assimYo soy así
Não guardo nada, prefiro deixar sairNada me guardo, prefiero dejarlo salir

Amor, eu vivo e deixo viverBaby yo vivo y yo dejo vivir
Não me pressionem, não falem assim comigoNo me aprieten, no me hablen así
Não sou só mais um, não vou me calarNo soy uno más, no me vo'a callar
Se estou bem, se estou malSi estoy bien, si estoy mal
O tempo diráEl tiempo lo dirá

Amor, eu vivo e deixo viverBaby yo vivo y yo dejo vivir
Não me pressionem, não falem assim comigoNo me aprieten, no me hablen así
Não sou só mais um, não vou me calarNo soy uno más, no me vo'a callar
Se estou bem, se estou malSi estoy bien, si estoy mal
O tempo diráEl tiempo lo dirá

Não devo nada a ninguémNo le debo a nadie nada
Tenho minhas contas clarasYo tengo mi cuenta clara
Tudo na vida se pagaTodo en la vida se paga
Quando as luzes se apagamCuando las luces se apagan

Me guia a luz do céuMe guía la luz del cielo
Sempre enfrento o medoSiempre le hago frente al miedo
Aqui estou e aqui ficoAquí estoy y aquí me quedo
Porque não volto atrásPorque yo no retrocedo

Não sou só mais um, o tempo diráNo soy uno más el tiempo dirá
Não sou só mais um, o tempo diráNo soy uno más el tiempo dirá
Não me pressionem, não sou só mais umNo me aprieten, no soy uno más