Existo (part. Carin León)

Ik besta (ft. Carin León)

Existo (part. Carin León)

Ah, Pedro, jij kunt het niet, je bent wie je bentAh, Pedro, tú no puedes, eres lo que eres
Zoek een baan en betaal wat je moetBúscate un trabajo y paga lo que debes
Het leven is te kort om te dromenLa vida es muy corta pa' soñar
Zwijgen is veel verstandigerQuedarse callado es mucho más prudente
Dan moeilijk doen, volg de stroomQue ser complicado, sigue la corriente
Het leven is te kort om te dromenLa vida es muy corta pa' soñar

En hoe kan ik ze negeren als falen mij heeft opgevoedY como no hacerles caso si a mí me educó el fracaso
Als ze mijn handen bonden en ik zong-é-éSi me amarraron los brazos y canté-é-é

Hoe kan ik niet succesvol zijn als ik bestaCómo no va a ser exitoso si existo
Imperfect, zo andersImperfecto, tan distinto
Waarom niet durven?¿Por qué no atreverme?
En hoe kan ik niet succesvol zijn als ik bestaY cómo no va a ser exitoso si existo
Niet dom en niet te slimNi pendejo ni tan listo
En dit zegt een gek zoals jijY te lo está diciendo un loco como tú

Die ook bang is voor de kistQue también le tiene miedo al ataúd
Zoals jij, weer een onzekere met een houdingComo tú, otro inseguro más con actitud
Die in zoveel duisternis besloot zijn licht te omarmenQue entre tanta oscuridad decidió abrazar su luz
En vandaag trillen zijn knieën tussen de menigteY hoy le tiemblan las rodillas entre tanta multitud

Wat heeft het voor zinDe qué vale
Te geven als je ziet dat het niet luktDarse cuando ves que no te sale
Hoe meer ze je onder druk zetten, blijf doorgaan (en doorgaan)Mientras más te aprieten sigue y dale (y dale)
Blijf doorgaan-e-eSigue y dale-e-e

Hoe kan ik niet succesvol zijn als ik bestaCómo no va a ser exitoso si existo
Imperfect, zo anders (zo anders)Imperfecto, tan distinto (tan distinto)
Waarom niet durven?¿Por qué no atreverse?
Hoe kan ik niet succesvol zijn als ik bestaCómo no va a ser exitoso si existo
Niet dom en niet te slim (niet te slim)Ni pendejo ni tan listo (ni tan listo)
En dit zegt een gek zoals jijY te lo está diciendo un loco como tú

Een huis voor mijn moederUna casa pa' la vieja
Drie Ferraris als ze het toestaanTres Ferraris si me dejan
Jouw angsten maken me niet onzekerTus miedos no me acomplejan
Altijd een wolf, nooit een schaapSiempre lobo, nunca oveja
Een huis voor mijn moederUna casa pa' la vieja
Drie Ferraris als ze het toestaanTres Ferraris si me dejan
Jouw angsten maken me niet onzekerTus miedos no me acomplejan
Altijd een wolf, nooit een schaapSiempre lobo, nunca oveja

(Hoe kan ik niet succesvol zijn)(Cómo no va a ser exitoso)