Gracias

Merci

Gracias

On déchiffre l'énigme, mon poteDesciframo' el acertijo, mijo
Comment il a dit ?¿Cómo dijo?

Cette chanson je la dédie à ceux qui marchent avec moiEsta canción se la dedico a los que caminan conmigo
À ma mère qui m'a mis au monde et à chacun de mes enfantsA la madre que me parió y a cada uno de mis hijos
À mon vieux là-haut dans le ciel, les conseils qu'il m'a donnésA mi viejo allá en el cielo, los consejos que me dijo
Merci à tes enseignements, si je me plante, je me corrigeGracias a tus enseñanzas, si la cago, me corrijo
Je fixe le regard, je vais à fond, j'atteins mes objectifsFijo el ojo, voy a todo, consigo mis objetivos
On se fait des frayeurs et si on échoue, on déchiffre l'énigme, mon poteNos zumbamos y si fallamos, desciframos el acertijo, mijo
On déchiffre l'énigme, mon poteDesciframos el acertijo, mijo

MerciGracias
Bénédiction et merciBendición y gracias
Tout ce qui nous arriveTo' lo que nos pasa
A une raisonTiene una razón
Eh bien, merciAcho, gracias
Bénédiction et merciBendición y gracias
Tout ce qui nous arriveTo' lo que nos pasa
A une raison (bien sûr, bien sûr)Tiene una razón (claro que sí, claro que sí)

On continue à faire des chansons, même si je ne gagne pas le GrammySeguimos haciendo canciones, aunque no me gane el Grammy
Je me lève, j'ouvre les yeux et à mes côtés une sacrée mamiMe levanto, abro mis ojos y a mi lao tremenda mami
C'est un jeu comme Atari, pas tous les jours c'est la fêteEs un juego como Atari, no to' los días son un party
Mais face à l'adversité, je vais contre n'importe quiPero ante la adversidad yo voy a mí en contra de anybody

Parce que je ne perds jamais la foi, je ne la laisse jamais tomberPorque yo nunca pierdo la fe, nunca la dejo caer
Et j'apprends de la défaite quand il faut que je perdeY aprendo de la derrota cuando me toca perder
Pourquoi tu me mets des bâtons dans les roues ? Pourquoi tu me mets des bâtons dans les roues ?¿Pa' qué me meten el pie? ¿Pa' qué me meten el pie?
Rappelle-toi que tout le mal revient, bébéRecuerda que todo lo malo se regresa, baby

MerciGracias
Bénédiction et merciBendición y gracias
Tout ce qui nous arriveTo' lo que nos pasa
A une raisonTiene una razón
Eh bien, merciAcho, gracias
Bénédiction et merciBendición y gracias
Tout ce qui nous arriveTo' lo que nos pasa
A une raisonTiene una razón

Tout va bien, tout est amour venant d'en hautIt's all good, it's all love coming from above
Si ce n'est pas le cas, on ne s'arrête pas, on reste au sommetIf it's not, we don't stop, we just stay on top
Viens avec moi, c'est la vie, on ne joue pas avec la chanceCome with me, c'est la vie, we don't fuck with luck
Vivre libre, garanti, on ne joue pas avec l'amourLiving free, guarantee, we don't fuck with love

Tout va bien, tout est amour venant d'en hautIt's all good, it's all love coming from above
Si ce n'est pas le cas, on ne s'arrête pas, on reste au sommetIf it's not, we don't stop, we just stay on top
Viens avec moi, c'est la vie, on ne joue pas avec la chanceCome with me, c'est la vie, we don't fuck with luck
Vivre libre, garanti, on ne joue pas avec l'amourLiving free, guarantee, we don't fuck with love

MerciGracias
Bénédiction et merciBendición y gracias
Tout ce qui nous arriveTo' lo que nos pasa
A une raisonTiene una razón
Eh bien, merciAcho, gracias
Bénédiction et merciBendición y gracias
Tout ce qui nous arriveTo' lo que nos pasa
A une raisonTiene una razón

MerciGracias
Bénédiction et merciBendición y gracias
Tout ce qui nous arriveTo' lo que nos pasa
A une raisonTiene una razón
Eh bien, merciAcho, gracias
Bénédiction et merciBendición y gracias
Tout ce qui nous arriveTo' lo que nos pasa
A une raisonTiene una razón

Et ça a une raisonY tiene una razón
MerciGracias
Bénédiction et merciBendición y gracias
Eh bien, aujourd'hui je me sens au top, sérieuxAcho, hoy me siento cabrón, en serio
Eh bien, aujourd'hui je me sens au topAcho, hoy me siento cabrón

Mes amis, je les bénisMis amigos, los bendigo
Ceux qui sont là, ceux qui sont partisLos que están, los que se han ido
Brillant, brillantBrillando, brillando
Éclairant le chemin, je disAlumbrando en el camino, digo
C'est pour ça qu'on existePa' eso existimos

Bénédictions, merciBendiciones, gracias
Bénédictions, merciBendiciones, gracias
Bénédictions, merciBendiciones, gracias
Bonne nuit, merciBuenas noches, gracias