La Carretera

The Road

La Carretera

Yeah, mmm, yeahYeh, mmm, yeh

The dishes, the silverwareLa vaijlla, los cubiertos
The concert posters you invited me toLos posters de los conciertos que me invitaste
You took them allTe los llevaste

The photo albumEl álbum de los retratos
The bed, the couch, and the catLa cama, el sofá y el gato
Not even the shoelaces you left behindNi el cordón de los zapatos me dejaste

Like God brought me into this world, free as a drifterComo Dios me trajo al mundo, libre como un vagabundo
I don’t miss you or wait for you, now all I want isNi te extraño ni te espero, ahora lo único que quiero es
To owe nothing to anyone, be a bird in the skyNo deberle nada a nadie, ser un pájaro en el aire
Decide where I go back to, honestly, I prefer itDecidir a dónde vuelvo, la verdad que lo prefiero

Take everything you wantLlévate todo lo que quieras
If you saw how happy I am, you’d give it back, butSi tú vieras lo feliz que estoy, me lo devolvieras, pero
Take everything you wantLlévate todo lo que quieras
You can keep the car, I prefer the road, babeTe puedes quedar el carro, prefiero la carretera, nena

Uh-uh, the road, babeUh-uh, carretera, nena

You took the clock and nowTe llevaste el reloj y ahora
I’m living without checking the timeEstoy viviendo sin mirar la hora
Let me explainA ver, ¿cómo te explico
Since you left, I’m living it up moreQue desde que tú te fuiste, lo hago más rico?

The one who doesn’t needEl que no necesita
And when I don’t have someone, it invites meY cuando no tengo a alguien, me invita
Now the only thing that bothers meAhora lo único que me quita
Is the clothes, prettyEs la ropa, bonita

Take everything you wantLlévate todo lo que quieras
If you saw how happy I am, you’d give it back, butSi tú vieras lo feliz que estoy, me lo devolvieras, pero
Take everything you wantLlévate todo lo que quieras
You can keep the car, I prefer the road, babeTe puedes quedar el carro, prefiero la carretera, nena

Take the car, the clock, the walletLlévate el carro, el reloj, la cartera
The TV, the couch, everything you want, babeLa tele', el sofá, to' lo que quieras, nena
Take the cat, the whole set of dishesLlévate el gato, la vajilla entera
If you saw how happy I am, you’d give it backSi tú vieras lo feliz que estoy, me lo devolvieras

Take everything you wantLlévate todo lo que quieras
If you saw how happy I am, you’d give it back, butSi tú vieras lo feliz que estoy, me lo devolvieras, pero
Take everything you wantLlévate todo lo que quieras
You can keep the car, I preferTe puedes quedar el carro, prefiero
I prefer the roadPrefiero la carretera

HeyOye
What’s mine is yoursLo mío es tuyo
What’s yours is mine tooLo tuyo también

You can keep the car, I preferTe puedes quedar el carro, prefiero
The roadLa carretera