La Fiesta

The Party

La Fiesta

I drank, smoked, fell in loveBebí, fumé, me enamoré
I messed up, I put my foot in itMetí la pata, metí el pie
I hit myself twice, I meditatedMe di dos palos, medité
I hugged myself and had coffeeMe di el abrazo y el café

I felt a pain in who knows whatMe dio un dolor de no sé qué
I searched for the cause on the internetBusqué la causa en internet
It says I'm going to die from somethingDice que voy a morirme de algo
And it's not from laughterY que no es de la risa

When I go, don't cry for meCuando me vaya que no me lloren
Buy wine, I don't want flowersCompren vino, no quiero flores
With everything sorted out, they haven't told meCon to' lo camina'o, a mí no me han conta'o
I deserve a napYo me merezco la siesta

And to my friends, don't cry for meY a mis amigos que no me lloren
Buy wine, don't bring flowersCompren vino, no traigan flores
If I'm going to die only onceSi me voy a morir solamente una vez
I deserve the partyMe merezco la fiesta
I deserve the partyYo me merezco la fiesta

Tu-tu, tu-ruTu-tu, tu-ru
Tu-tu, tu-ruTu-tu, tu-ru
Tu-tu, tu-ruTu-tu, tu-ru
Tu-tu, tu-ruTu-tu, tu-ru
Tu-tu, tu-ruTu-tu, tu-ru
Tu-tu, tu-ruTu-tu, tu-ru
Tu-tu, tu-ruTu-tu, tu-ru
Tu-tu, tu-ruTu-tu, tu-ru

And the train leftY se fue el tren
Several stumbles along the wayVarios tropiezos en el camino
But I did wellPero me fue bien
I lived, I fulfilled my destinyViví, cumplí con mi destino
I was what I dreamedFui lo que soñé
I don't say goodbye, my friends, I'll be backNo me despido, mis amigos, yo vuelvo otra vez

Listen, becauseOye, porque
Good people are not buried, they are plantedLa gente buena no se entierra, se siembra
Our contract is a rental contractNuestro contrato es un contrato de renta
I don't fall asleep, I just take a napYo no me duermo solo tomo la siesta
That's how the eyes rest and the soul awakensAsí reposan los ojos y el alma despierta

When I go, don't cry for meCuando me vaya que no me lloren
Buy wine, I don't want flowersCompren vino, no quiero flores
With everything sorted out, they haven't told meCon to' lo camina'o, a mí no me han conta'o
I deserve a napMe merezco la siesta

And to my friends, don't cry for meY a mis amigos que no me lloren
Buy wine, I don't want flowersCompren vino, no quiero flores
If I'm going to die only onceSi me voy a morir solamente una vez
I deserve the partyYo me merezco la fiesta
I deserve the partyYo me merezco la fiesta

Good people are not buried, they are plantedLa gente buena no se entierra, se siembra
Our contract is a rental contractNuestro contrato es un contrato de renta
Good people are not buried, they are plantedLa gente buena no se entierra, se siembra
Good people, good peopleLa gente buena, la gente buena

No, no, don't cry for meNo, no, no, no me lloren
Lots of wine, I don't want flowersMucho vino, no quiero flores
With all that I've been through, they haven't told meCon lo que he camina'o, a mí no me han conta'o
I deserve a napYo me merezco la siesta

To my friends, don't, don't cry for meA mis amigos que no, no me lloren
Buy wine, don't bring, don't bring flowersCompren vino, no traigan, no traigan flores
If I'm going to die only onceSi me voy a morir solamente una vez
I deserve the party, heyMe merezco la fiesta, oye
I deserve the partyYo me merezco la fiesta

The door is openLa puerta está abierta
Come in, come inEntra, entra
Have a good time, damnPásenla bien, coño