Traducción generada automáticamente
Aparecida
Pedro Carreiro e Fabiano
Aparecida
Meu coração tá doendo / com um corte tão profundo
Minha vida não tem vida / é um deserto o mundo
O meu céu não tem estrelas / minhas noites sem luar
A cama está vazia / ninguém dorme em seu lugar.
Eu olho prá todo lado / e não encontro saída
Em meus olhos estão gravados / sua imagem colorida
Cantando prá multidão / nem assim posso esquecer
Em cada rosto que eu vejo / é o semblante de você.
Meu corpo está sem vida / meu jardim não tem mais flôr
Meus olhos estão sem luz / sem a luz do seu amor
Meu sorrizo foi com ela / só volta se ela voltar
A luz dos seus olhos verdes / é a luz do meu olhar.
Prá falar do meu amor / eu não sei como explicar
Comparando com o peso / não daria prá pesar.
Pesa mais do que a terra / com toda sua criação
Com as águas do oceano / meu amor minha paixão.
Eu chamo pelo seu nome / nove letras minha vida
Eu chamo pelo seu nome / aparecida...
Aparecida
Mi corazón está doliendo
con una herida tan profunda
Mi vida no tiene vida
es un desierto el mundo
Mi cielo no tiene estrellas
mis noches sin luna
La cama está vacía
nadie duerme en tu lugar.
Miro a todos lados
y no encuentro salida
En mis ojos está grabada
tu imagen colorida
Cantando para la multitud
ni así puedo olvidar
En cada rostro que veo
es tu semblante.
Mi cuerpo está sin vida
mi jardín ya no tiene flores
Mis ojos están sin luz
sin la luz de tu amor
Mi sonrisa se fue con ella
solo regresará si ella vuelve
La luz de tus ojos verdes
es la luz de mi mirada.
Para hablar de mi amor
no sé cómo explicar
Comparándolo con el peso
no se podría pesar
Pesa más que la tierra
toda su creación
Con las aguas del océano
mi amor, mi pasión.
Te llamo por tu nombre
nueve letras, mi vida
Te llamo por tu nombre
aparecida...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Carreiro e Fabiano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: