Caixa Preta (part. Divaldo Dembo)

Caja Negra (parte con Divaldo Dembo)

Caixa Preta (part. Divaldo Dembo)

En este espacio lleno me siento tan soloNesse espaço cheio me sinto tão só
No quiero irme sin contar mi historiaEu não quero ir sem contar minha história
Cada día me despierto para la misma rutinaTodos os dias acordo pra mesma rotina
Aunque no quiera, tengo que acertarMesmo que eu não queira tenho que acertar
Vivo el último, ya no queda nadaVivo o derradeiro já nada sobrou
En algún momento tendré que enfrentar mis monstruosUma hora tenho que encarar os meus monstros
Es tan difícil de digerirIsso é tão difícil pra digerir
Ya no puedo soportarlo másEu já não consigo suportar mais

Sin tiSem ti
Todo se vuelve difícil para míTudo fica difícil pra mim
Y aunque lo intenteE mesmo que eu tente
No puedo escapar lejosNão consigo fugir pra longe

Aunque ya noMesmo que eu não
Quiera sentir esta sensaciónQueira mais sentir esse feeling
No puedo controlarlaNão consigo controlar
Tengo que lidiar conmigo mismoTenho que lidar comigo
Nunca quise ser bipolarNunca quis ser bipolar

Sentimientos que me sofocanSentimentos que me sufocam
Sentimientos que me sofocan, por dentroSentimentos que me sufocam, dentro e

En este espacio lleno me siento tan soloNesse espaço cheio me sinto tão só
No quiero irme sin contar mi historiaEu não quero ir sem contar minha história
Cada día me despierto para la misma rutinaTodos os dias acordo pra mesma rotina
Aunque no quiera, tengo que acertarMesmo que eu não queira tenho que acertar
Vivo el último, ya no queda nadaVivo o derradeiro já nada sobrou
En algún momento tendré que enfrentar mis monstruosUma hora tenho que encarar os meus monstros
Es tan difícil de digerirIsso é tão difícil pra digerir
Ya no puedo soportarlo másEu já não consigo suportar mais!

Y es otro día pesado en esta estresante rutinaE é mais um dia pesado nessa stressante rotina
Que te está consumiendo poco a poco, casi como un barrancoQue tem te acabado aos poucos que até parece ravina
¿Cuál es el secreto del éxito?Qual é o segredo pro sucesso?
Si lo supiera, te lo diríaSe eu soubesse te diria
Y tal vez iluminaría esta vida oscuraE talvez essa vida escura eu iluminaria
Y en cuanto a las comparaciones, son innecesariasE quanto a comparações, é excusado
Piensas que todo está mal solo para tu ladoPensaras que só tá feio para o teu lado
Fracasar es una cosa y ser un fracasado es otraUma coisa é fracassar e outra é ser fracassado
Así que levanta la cabeza y cambia el resultadoEntão levanta essa cabeça e muda o resultado
Y en cuanto a la depresión, te mata por dentroE quanto a depressão, ela te mata por dentro
Pero antes destruye todo por fueraMas antes destroi tudo o que tá por fora
Invierte en tu futuro, pero no olvidesInvista no teu futuro mas, eu não quero que te esqueças
Que el mejor momento para disfrutar es ahoraQue o melhor momento para aproveitar é o agora
Así que quejarse de la vida es una ingratitudEntão reclamar da vida é uma ingratidão
Mientras tengas vida, busca una soluciónEnquanto se tem vida procura uma solução
Y si te sientes como una semilla arrojada al sueloE se te sentes uma semente jogada no chão
Sé profundo y aprovecha la ocasiónSeja profundo e aproveita a ocasião
¿Sabes que quien salva una vida salva un universo?Sabes que quem salva 1 vida salva 1 universo?
No quiero que cometas una atrocidadEu não quero que uma atrocidade tu cometas
No te limites con esas fotos que ves en InstagramNão te limites com essas fotos que tu vês no Insta
Personalmente, sus vidas ni siquiera son perfectasPessoalmente a vida deles nem são perfeitas
Agarra tu talón de AquilesPega nesse teu calcanhar de Aquiles
Y esos comentarios que escuchas sobre tiE aqueles comentarios que tu ouves sobre ti
Recuerda que los perros ladran, pero ni con esoLembra-te que os cães latem mas nem com isso
Impiden que la caravana partaEles impedem a caravana de partir

Sé bienSei bem
Nada dura para siempreNada dura pra sempre
Aunque sea tan difícilMesmo que seja tão difícil

En este espacio lleno me siento tan soloNesse espaço cheio me sinto tão só
No quiero irme sin contar mi historiaEu não quero ir sem contar minha história
Cada día me despierto para la misma rutinaTodos os dias acordo pra mesma rotina
Aunque no quiera, tengo que acertarMesmo que eu não queira tenho que acertar
Vivo el último, ya no queda nadaVivo o derradeiro já nada sobrou
En algún momento tendré que enfrentar mis monstruosUma hora tenho que encarar os meus monstros
Es tan difícil de digerirIsso é tão difícil pra digerir
Ya no puedo soportarlo másEu já não consigo suportar mais!