Traducción generada automáticamente
Camino Equivocado
Pedro Conga
Wrong Path
Camino Equivocado
It's easier to take away the sadness,Es más fácil arrancarle la tristeza,
Than the joy from the heart, neverQue la alegría al corazón, nunca
Try to hide from your sorrows,Trates de ocultarte de tus penas,
Drowning in liquor, you have to try toAhogándote en el licor, hay que tratar de
Get off the wrong path, seeing that inSalir del camino equivocado, al ver que en
It has not managed to fight the sadness, don'tÉl no ha logrado la tristeza combatir, no
Stop, you have to keep going, theVayas a detenerte, hay que seguir adelante, el
World belongs to the walker who is not afraid of the path,Mundo es del caminante que no le teme la camino,
If a love has forgotten you, keepSi un amor te echó al olvido, sigue tu
Walking, if a love hasCamino andante, si un amor te echó al
Forgotten you, keep walking.Olvido, sigue tu camino andante.
It's easier to show aEs más fácil enseñar una
Smile than to shed a tear, even ifSonrisa, que una lágrima asomar, aunque la
Happiness passes by quickly, always caress as it passes,Felicidad pase de prisa siempre acaricia al pasar,
You should not allow a tear in yourNo se debe permitir que una lágrima en tu
Mind, change the face of your mind and your way ofMente, cambie la faz de tu mente y tu forma de
Living, even if the path is bitter, you must keepVivir, aunque amargo sea el camino, hay que seguir
Going, if they don't want to greet you, because you walkAdelante, si no quieren saludarte, porque andas
Sad and lost, if a love hasTriste y perdido, si un amor te echó al
Forgotten you, keep walking, if a loveOlvido, sigue tu camino andante, si un amor te
Has forgotten you, keep walking.Echó al olvido, sigue tu camino andante.
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
If because of the things of love, you knowSi por las cosas de un amor, conoces el
Suffering, do not allow that cursedSufrimiento, tu no permitas que ese maldito
Affection, destroy your feelingsCariño, destruya tus sentimientos
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
If a love knocks on your door, and the next daySi un amor toca tu puerta, y al otro día
Leaves, tell it to leave the door open, because another one canSe va, dile que la deje abierta, porque otro puede
ArriveLlegar
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
It's easier to show aEs más fácil enseñar una
Smile than to shed a tear, even ifSonrisa, que una lágrima asomar, aunque la
Happiness passes by quickly, always caress as it passesFelicidad pase de prisa, siempre acaricia la pasar
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
If one pushed you aside, the other willSi aquella te echó pa’ un lado, la otra te
Help you, and that's worth it, that's worth itHa de ayudar, y eso vale, eso vale
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
There are those who prefer to feel, indifferent kissesHay quien prefiere sentir, besos indiferentes a
Than for that bandit love to go away, that has behavedQue se vaya ese amor bandolero, que se ha portado
IndecentlyIndecente
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
If she doesn't want me, if she doesn't want me, if she doesn'tSi no me quiere, si no me quiere, Si no me
Want me, if she doesn't want me Marcela, if she doesn't want meQuiere, si no me quiere Marcela, si no me quiere
Maína, if she doesn't want me Rosa or Magdalena, IMaína, si no me quiere Rosa o Magdalena, yo
I'll go with the neighbor.Me voy con la vecina.
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
Forget her, forget her,Olvídala, olvídala,
Forget her, because that black woman doesn't want you,Olvídala, que esa negra no te quiere,
Find another one to comfort you, because sheBúscate otra que te consuele, porque esa no
Is not good for youTe conviene
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
Do not fear disappointment, time curesNo temas al desengaño, que le tiempo cura
Or remedies, bury the past well, and make way forO remedia, entierra bien el pasado, y da paso a
Another comedyOtra comedia
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
It's easier to take away theEs más fácil arrancarle la
Sadness, than the joy from the heart,Tristeza, que la alegría al corazón,
But not in that way, drowning in thePero no de esa manera, ahogándote en el
LiquorLicor
Love that has forgotten you, love that you must forget,Amor que te ha olvidado, amor que haz de olvidar,
The world is in the hands of those who know how toEl mundo está en las manos, del que sabe
SucceedTriunfar
In the sad comedy of life, you must knowEn la triste comedia de la vida, hay que saber
Forget, when a black woman walks away and leaves usOlvidar, cuando una negra se aleja y nos deja
Crying a lost sorrow in solitudeLlorando una pena perdido en la soledad



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Conga y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: