Traducción generada automáticamente
Night
Pedro Daniel
Night
Hoje algo me diz que a noite promete
Ponto chic eu tô partindo só pelas 7
Com os amigos reunidos pra mais uma farra
Depois do ponto chic ainda tem a chopada
vou no msn pra saber quem vai
todos já foram não tem mais ninguém online
O trajeto é a pé mas não tem problema
Morador da zona oeste tem tudo perto no esquema
Meu estilo é esse não adianta chorar
uma hora na rima outra hora na guitarra
a noite é uma criança e eu brinco com ela
pode ser em copacabana pode ser na favela
O sol nasce pra todos mas a noite é pra alguns
tem que saber aonde ir e não caminhar sem rumo
na lona cultural show do forfun ou strike
cinesystem bangu com varios filmes em cartaz
Tem os playssons strondando com as mulé
quem pode,pode quem não fecha não é
é fim de tarde mas eu quero ver a lua
e voltar de madrugada é sempre uma aventura
Constelação que surge traz ela pra mim
meu romantismo te incomoda sinto muito eu sou assim
eu vou repitir hoje à noite promete
vou curtir o bom da vida sem arrumar stress
---------------------------------------------
enquantos uns vão dormir a gente se arruma
mas cuidado com a hora que tu anda na rua
morar no rio você sabe como é
é um olho no bandido e outro olho na mulher
Deus que me leve e me traga de volta
são os meus anjos que fazem a minha escolta
mas quem não gosta dessa vida noturna?
a noite do rio pra mim é cultura
no dia seguinte quero ver acordar
as 6 de pé pra sair pra trabalhar
e quem não trabalha tá tranqüilo
amanhã vai passar o dia inteiro dormindo
------------------------------------------------
REFRÃO
Night Night night eu sou filho da night
e as estrelas são sinal de alta positividade
Noche
Hoy algo me dice que la noche promete
Punto chic, me voy solo alrededor de las 7
Con los amigos reunidos para otra fiesta
Después del punto chic todavía hay una fiesta con cerveza
Voy al msn para ver quién va
Todos se fueron, ya no hay nadie en línea
El camino es a pie pero no hay problema
Soy de la zona oeste, todo está cerca, todo está planeado
Mi estilo es este, no sirve de nada llorar
Una hora rapeando, otra hora con la guitarra
La noche es una niña y yo juego con ella
Puede ser en Copacabana, puede ser en la favela
El sol sale para todos pero la noche es para algunos
Hay que saber a dónde ir y no caminar sin rumbo
En la lona cultural, show de Forfun o Strike
Cinesystem Bangu con varias películas en cartelera
Están los playssons paseando con las chicas
Quien puede, puede, quien no, no está de acuerdo
Es tarde pero quiero ver la luna
Y volver de madrugada siempre es una aventura
La constelación que aparece la trae para mí
Mi romanticismo te molesta, lo siento, así soy yo
Voy a repetir, hoy la noche promete
Voy a disfrutar lo bueno de la vida sin buscar problemas
---------------------------------------------
Mientras unos van a dormir, nosotros nos arreglamos
Pero cuidado con la hora en la que caminas por la calle
Vivir en Río, sabes cómo es
Un ojo en el ladrón y otro ojo en la mujer
Dios que me lleve y me traiga de vuelta
Son mis ángeles los que hacen mi escolta
Pero ¿a quién no le gusta esta vida nocturna?
La noche de Río para mí es cultura
Al día siguiente quiero verme levantado
A las 6 en pie para salir a trabajar
Y quien no trabaja está tranquilo
Mañana pasará todo el día durmiendo
------------------------------------------------
CORO
Noche, noche, noche, soy hijo de la noche
Y las estrellas son señal de alta positividad
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Daniel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: