Sou Eu Denovo

Soy Yo Otra Vez

Sou Eu Denovo

En los campos de Río Negrinho, donde el viento sopla fuerteNos pagos de rio negrinho, onde vento sopra forte
Con destreza y pasión, labro mi destinoCom destreza e paixão, eu entalho a minha sorte
Caballos y colinas en la madera renacenCavalos e coxilhas na madeira eles renascem

Soy yo otra vez, soy yo otra vez, soy yo otra vez talladorSou eu de novo, sou eu de novo, sou eu de novo entalhador
Soy yo otra vez, soy yo otra vez, soy yo otra vez talladorSou eu de novo, sou eu de novo, sou eu de novo entalhador

Con mi formón siempre afilado, y el corazón siempre orgullosoCom meu formão sempre afiado, e o coração sempre orgulhoso
En mis manos la madera cobra vida e inspiraciónNas minhas mãos a madeira ganha vida e inspiração
Trabajo con amor, soy yo otra vez talladorTrabalho com o amor sou eu de novo entalhador

Soy yo otra vez, soy yo otra vez, soy yo otra vez talladorSou eu de novo, sou eu de novo, sou eu de novo entalhador
Soy yo otra vez, soy yo otra vez, soy yo otra vez talladorSou eu de novo, sou eu de novo, sou eu de novo entalhador

En el galpón junto al fuego, el mate caliente es la inspiraciónNo galpão a beira do fogo, o mate quente é a inspiração
En mis manos esculpo los detalles, y cuento historiasEm minhas mãos talho os detalhes, e histórias que eu conto
En las figuras talladas, en recuerdos que rememoroNas figuras esculpidas, em memórias que remonto

Soy yo otra vez, soy yo otra vez, soy yo otra vez talladorSou eu de novo, sou eu de novo, sou eu de novo entalhador
Soy yo otra vez, soy yo otra vez, soy yo otra vez talladorSou eu de novo, sou eu de novo, sou eu de novo entalhador