Traducción generada automáticamente
Seca
Entre o céu e o mar, livres para voar
As nuvens estão a planar
Tomam a direção que o vento lhes soprar
Formam figuras que a mente vai criar
Brancas, cinzas ou escuras
Estão prontas a despejar
Gotículas de chuva pra formar
Nascentes e córregos e rios
Ou, simplesmente, a terra molhar
Ao homem cabe apreciar
Interferir quando desejar
Represando ou desviando seu curso pra irrigar
O solo fértil que irá plantar
Seguidos anos poderão matar,
A Fome de quem não tem onde semear.
Se chove regular, os animais não ficam a perambular
A relva cresce pra alimentar
Nas sombras estão a descansar
Felizes, poderão se amar
Pães e peixes vão multiplicar
Se chove irregular
Irão exterminar, nascentes, córregos e rios
Põem-se a secar
E o homem fica a reclamar.
A seca só serve pra quem, ao Congresso quer voltar
Com promessas de retornar,
Com água ao sertão ofertar
Eleito quer acabar,
Pela tribuna fica a esbravejar
Que naquele lago há de pescar
Quatro anos irão passar
A seca terá que continuar
Pra novamente regressar ao Planalto, legislar
Para que Deus, quem sabe possa dar
A água que o sertanejo precisar.
Seca
Entre el cielo y el mar, libres para volar
Las nubes están planeando
Siguen la dirección que el viento les sople
Forman figuras que la mente creará
Blancas, grises u oscuras
Están listas para descargar
Gotas de lluvia para formar
Manantiales, arroyos y ríos
O simplemente, mojar la tierra
Al hombre le toca apreciar
Interferir cuando lo desee
Represando o desviando su curso para regar
El suelo fértil que plantará
Años seguidos podrán matar
El hambre de quien no tiene dónde sembrar
Si llueve regularmente, los animales no vagan
La hierba crece para alimentar
En las sombras descansan
Felices, podrán amarse
Pan y peces se multiplicarán
Si llueve de forma irregular
Exterminarán manantiales, arroyos y ríos
Comenzarán a secarse
Y el hombre se quedará quejándose
La sequía solo sirve para aquellos que quieren regresar al Congreso
Con promesas de volver
Ofrecer agua al sertón
Elegido quiere terminar
En el estrado se desahoga
Que en ese lago ha de pescar
Cuatro años pasarán
La sequía tendrá que continuar
Para regresar nuevamente al Palacio, legislar
Para que Dios, quizás pueda dar
El agua que el sertanejo necesita
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Dos Santos Barcelos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: