Meu Melhor Presente

Mi Mejor Regalo

Meu Melhor Presente

Es difícil encontrar a alguien especial para amarÉ dificil encontrar, alguem especial pra se amar
Pero te encontré, te encontréMas eu encontrei, eu encontrei
Ahora puedo decir que soy felizAgora posso dizer que sou feliz
Tú eres todo lo que siempre quiseVocê é tudo o que eu sempre quiz
Lo que siempre quise, lo que siempre quiseO que eu sempre quiz, o que eu sempre quiz

Llegaste como un rayo que golpeó mi corazónVeio como um raio atingiu o meu coração
Viniste y me sacaste de los brazos de la soledadVeio e me arrancou dos braços da solidão
Descifraste los misterios que había en el aireDecifrou os mistérios que haviam no ar
Misterios escondidos en el verbo amarMistérios escondidos, no verbo amar

Hoy eres mi suelo, mi sol, mi lunaHoje você é meu chão, meu sol, meu luar
El mejor regalo que podría recibirO melhor presente que eu podia ganhar
Soy feliz por amarteSou feliz, por te amar
Y prometo ser fiel, entregarme a tiE eu prometo ser fiel a ti me entregar
Y de nuestro amor prometo siempre cuidarE do nosso amor prometo sempre cuidar
Respetarte, valorarteTe respeitar, te valorizar

Incluso quise ser poeta o escritorAté queria ser poeta ou escritor
Para escribirte muchos versos de amorPra escrever a ti muitos versos de amor
Pero para ser poeta o escritor hay que pensar en muchas cosasMas pra ser poeta ou escritor tem que pensar em muitas coisas
Y yo solo pienso en tiE eu só penso em você

Llegaste como un relámpago y golpeaste directo en mi corazónCame like a lighting and hit straight in my heart
Viniste y me rescataste de la soledadCame and rescued me out of loneliness
Resolviste todos los misterios que había en el aireSolved all the mystery there was in the air
Nada se puede compararNothing like i could, i could compare

Eres la belleza y el amor que no había conocidoYou're the beauty and love that i hadn't met
El mejor y más grande regalo que podría recibirThe best and biggest gift that i could ever get
La felicidad que había dejadoThe happiness which i had left

Y prometo amarte tal como eresAnd i promise that i will love you as you are
Dándote todo de mí, nunca estaremos separadosGiving u my all, we'll never be apart
Solo pídemelo y te daré las estrellasJust ask me i'll give u the stars

Incluso quise ser poeta o escritorAté queria ser poeta ou escritor
Para escribirte muchos versos de amorPra escrever a ti muitos versos de amor
Pero para ser poeta o escritor hay que pensar en muchas cosasMas pra ser poeta ou escritor tem que pensar em muitas coisas
Y yo solo pienso en tiE eu só penso em você