A Carta Que Musiquei

La Carta Que Compongo

A Carta Que Musiquei

La amo locamenteEu a amo loucamente
Pero mi bien, desafortunadamenteMas meu bem, infelizmente
Ya no puedo ser solo tuyoJá não posso ser só seu
Eres la flor queridaVocê é a flor querida
Que en el jardín de esta vidaQue no jardim desta vida
Floreció demasiado tardeMuito tarde floresceu

Ya estoy comprometidoEu já sou comprometido
Pero mi corazón vencidoMas meu coração vencido
Es un feliz pecadorÉ um feliz pecador
La amo con ternuraEu a amo com ternura
Y si esto es locuraE se isto for loucura
Soy un loco por amorSou um louco por amor

Al conocer la realidadAo saber a realidade
La más triste de las verdadesA mais triste das verdades
Con respecto a mi vivirCom respeito ao meu viver
Con lágrimas cayendoCom as lágrimas caindo
De mis brazos se fueDos meus braços foi saindo
Buscando olvidarmeProcurando me esquecer

Yo también, por otro ladoEu também por outro lado
He intentado olvidarteLhe esquecer tenho tentado
Aunque inútilmenteMuito embora inutilmente
Eres tercaVocê é opiniosa
Pero esta pasión obstinadaMas esta paixão teimosa
Ya se apoderó de nosotrosJá tomou conta da gente

Este amor nuestro sospechosoEste nosso amor suspeito
Ya se arraigó en el pechoJá enraizou no peito
No sirve de nada insistirNão adianta insistir
Vuelve a mí sonriendoVolte para mim sorrindo
Porque contra nuestros destinosPois contra nossos destinos
No sirve de nada resistirNão adianta reagir

Extrañando tus besosCom saudade dos seus beijos
Delirando de deseosDelirando de desejos
En esta triste soledadNesta triste solidão
Quejándome de tu ausenciaReclamando sua falta
Fui a escribir una cartaFui escrever uma carta
Y salió esta canciónE saiu esta canção