Emoção de Um Carreiro

Emoción de un Carretero

Emoção de Um Carreiro

Un arriero fue al médico porque sentía emoción,Um arreiro foi ao médico porque tinha emoção,
Él pensaba que sufría un problema en el corazón,Ele achava que sofria problema no coração,
Un doctor dijo enseguida carretero tú llorasUm doutor falo na hora carreiro você chora
Porque tienes recuerdos.Porque tem recordação.
{Ay, qué nostalgia del tiempo que ya pasó{Ai, que saudade do tempo que já se foi
{Del viejo carro de bueyes cantando en el camino.{Do velho carro de boi cantando lá no estradão.

Hoy ese viejo carro es el recuerdo del pasado,Hoje aquele velho carro é a lembrança do passado,
En la sombra bajo la ceiba el viejo carro está guardado,Na sombra lá da paineira velho carro está guardado,
Cuando el arriero lo ve llora sin quererQuando o carreiro vê ele chora sem querer
Porque se emociona.Porque fica emocionado.
{Ay, qué nostalgia del tiempo que ya pasó{Ai, que saudade do tempo que já se foi
{Del viejo carro de bueyes cantando en el camino.{Do velho carro de boi cantando lá no estradão.

Mi padre era el arriero, yo también fui arriero,O meu pai era o carreiro eu fui carreiro também,
La yunta y el rebenque por recuerdo uno tiene,A canga e a guiarra por lembrança a gente tem,
Y también tengo un cuchillo que es mi aprecioE também tenho um facão que é da minha estimação
Y no vendo a nadie.E não vendo pra ninguém.
{Ay, qué nostalgia del tiempo que ya pasó{Ai, que saudade do tempo que já se foi
{Del viejo carro de bueyes cantando en el camino.{Do velho carro de boi cantando lá no estradão.