Secretaria / Cara Errado

Secretaria / Cara Errado

Secretaria / Cara Errado

Ella llega tan dulce y tan hermosaEla chega tão meiga e tão bela
Corre las cortinas y abre la ventanaPuxa as cortinas e abre a janela
Siempre con la misma delicadezaSempre com a mesma delicadeza

Y luego en su oficina al ladoE depois na sua sala ao lado
Contesta el teléfono y toma los recadosAtende o telefone e anota os recados
Y los coloca sobre mi escritorioE coloca sobre minha mesa

Siempre está muy sonrienteEstá sempre muito sorridente
Trata bien a todos mis clientesTrata bem todos meus clientes
Para ella no hay sacrificioPara ela não há sacrifício

Pero mi corazón no quiere entenderPorém meu coração não quer entender
Lo que hace con tanto placerO que ela faz com tanto prazer
Es un deber de su trabajoÉ um dever do seu ofício

Secretaria, que trabaja todo el día conmigoSecretária, que trabalha o dia inteiro comigo
Estoy corriendo un gran peligroEstou correndo um grande perigo
De terminar en el tribunalDe ir parar no tribunal
Secretaria, a veces pienso en hablar contigoSecretária, às vezes penso em falar contigo
Pero tengo miedo de ser malinterpretadoMas tenho medo de ser confundido
Como un acoso sexualPor um assédio sexual

Cuando te fuisteQuando você foi embora
Te dijeEu disse pra você
Que ese tipo solo te hará sufrirQue esse cara só vai te fazer sofrer
Deja de tonteríasDeixe de bobagem
Y escucha lo que te digoE escute o que eu digo

El amor que te diO amor que eu te dei
Él no te lo daráEle não vai te dar
Apuesto a que un día volverásAposto que um dia você vai voltar
Y pedirás perdón para quedarte conmigoE vai pedir arrego pra ficar comigo

Cuando te rompa el corazón, me darás la razónNa hora que quebrar a cara vai me dar razão
Y descubrirás que él es solo una ilusiónE descobrir que ele é só uma ilusão
Porque no hace el amor como tú queríasPorque não faz amor como você queria

Entonces verás quién se acuesta con el tipo equivocadoAí você vai ver quem dorme com o cara errado
Y te deja colgada después de haber tenido sexoE te deixa na mão depois de ter transado
Y ahí ni siquiera cumple tus fantasíasE aí nem realiza suas fantasias