Ressurrection

Resurrección

Ressurrection

El cielo oscurecido, la Luna tan brillanteThe darkened sky, the Moon so bright
Los pensamientos permanecen en mi cabezaThoughts remain inside my head
Preguntándome cómo podrían haber sido las cosasWondering how things could have been

¿Hubo una forma fácil de salir?Was there an easy way out?
¿Somos demasiado ciegos para ver lo que está justo frente a nuestros ojos?Are we too blind to see what’s right in front of our eyes?
¿Siempre tenemos la razón o a veces estamos atrapados en nuestro orgullo?Are we right all over the time or sometimes we’re caged in our pride?

Arrepentirse de lo que sucedió ayerRegretting what had happened yesterday
No ayudará a volver al caminoWon’t help getting back in the way

¿Cuántas veces intentasteHow many times you tried
Esconderte en una mentira?To hide yourself in a lie?
Tratando de disfrazar el dolorTrying to disguise the pain
Que llevas dentro profundamenteYou carry deep inside

El miedo solo te ciegaFear only makes you blind
Y te encierra en una celdaAnd locks you in a prison cell
Sintiendo la culpa por lo que sucedió en el pasadoFeeling the blame for what happened in the past
Como si no hubiera una nueva formaLike there wasn’t a new way

Cuando finalmente te liberesWhen you finally release
De las ataduras en las que alguna vez estuvisteFrom the ties you were once bound
Finalmente verásYou will finally see
Que eras tu propio prisioneroThat you were your own prisoner

Solo perdónate a ti mismoJust forgive yourself
Por todo lo que ya se fueFrom everything that is already gone
El pasado debe quedar en el pasadoThe past must be left in the past
Dando lugar a un nuevo díaGiving place for a new day

Ahora es el momento de levantarse de nuevoNow is time to stand again
Y seguir adelanteAnd carry on
Sin más arrepentimientosNo more regrets
Sin más dolorNo more pain

El llanto puede durar toda una nocheWeeping may endure for a night
Pero la alegría llega por la mañanaBut joy comes in the morning
Es hora de liberarse de lo que fueIs time to release from what was
Es hora de renacerTime to born again