Carabanchel 74

Carabanchel 74

Carabanchel 74

Que não abaixem as bandeirasQue no bajen las banderas
Levantemos a voz, irmãosAlcemos la voz hermanos
Que ecoem as proclamaçõesQue resuenen las proclamas
Como uma arma em nossas mãosComo un arma en nuestras manos

Que ouçam nossos companheirosQue oigan nuestros compañeros
Que estão lutando entre ferrosQue están luchando entre hierros
Que ouçam das masmorrasQue oigan desde las mazmorras
Como o povo os defendeComo les defiende el pueblo

Que se calem as fábricasQue se callen los talleres
Que parem os aradosQue se paren los arados
Jovens, homens, mulheresJóvenes, hombres, mujeres
Os fascistas que hoje nos julgamLos fascistas que hoy nos juzgan
Amanhã serão julgadosMañana serán juzgados

Companheiros que na celaCompañeros que en la celda
Continuam construindo a EspanhaSeguís construyendo España
Na luta vitoriosaEn la lucha victoriosa
Continuamos a vossa chamadaSeguimos vuestra llamada

E homem do povo, valenteY hombre del pueblo, valiente
Sua dor é dinamiteTu dolor es dinamita
E a unidade é sua ferramentaY es la unidad tu herramienta
Organizado na FrenteOrganizado en el Frente

Que se calem as fábricasQue se callen los talleres
Que parem os aradosQue se paren los arados
Jovens, homens, mulheresJóvenes, hombres, mujeres
Os fascistas que hoje nos julgamLos fascistas que hoy nos juzgan
Amanhã serão julgadosMañana serán juzgados
Os fascistas que hoje nos julgamLos fascistas que hoy nos juzgan
Amanhã serão julgadosMañana serán juzgados