Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.477

Amiga Por Favor

Pedro Fernández

LetraSignificado

Friend Please

Amiga Por Favor

Since she leftDesde que se marchó
Since I lost herDesde que la perdí
My life is not the sameMi vida no es igual
I have lost faithHe perdido la fe
I don't know what I'm going to doNo sé qué voy a hacer
I don't even know who I am anymoreYa no sé ni quien soy

Since she's not here anymoreDesde que ya no está
I don't know how to smileYa no sé sonreír
I have no more illusionsYa no tengo ilusión
I'm a leaf in the windSoy una hoja al viento
Lost in timeQue perdida en el tiempo
Going without directionVa sin dirección

Friend pleaseAmiga por favor
tell her that all my dreams, all the starsDile que siguen siendo para ella
are still for herTodos mis sueños todas las estrellas
That the Sun also cries with my sorrowQue con mi pena también llora el Sol
FriendAmiga

Friend pleaseAmiga por favor
tell her that drops of sadness are sproutingDile que brotan gotas de tristeza
That my heart no longer beats stronglyQue ya no late el corazón con fuerza
I lack air and breathMe falta el aire y la respiración
I lack, I lack herMe falta, me falta ella

You know her wellTú la conoces bien
Friend, help me, without her I will dieAmiga ayúdame sin ella moriré
She is my whole world, my story, my pathElla es todo mi mundo mi historia mi rumbo
She is my great loveElla es mi gran amor

Friend pleaseAmiga por favor
tell her that all my dreams, all the starsDile que siguen siendo para ella
are still for herTodos mis sueños todas las estrellas
That the Sun also cries with my sorrowQue con mi pena también llora el Sol

Friend pleaseAmiga por favor
tell her that drops of sadness are sproutingDile que brotan gotas de tristeza
That my heart no longer beats stronglyQue ya no late el corazón con fuerza
I lack air and breathMe falta el aire y la respiración
I lackMe falta

I would like to escapeYo quisiera escapar
Break the lonelinessRomper la soledad
Have her in my armsTenerla en mis brazos
Just one more timeSolo una vez más
I miss her warmthMe falta su calor
Friend pleaseAmiga por favor
Without her, I will dieSin ella me muero

Friend pleaseAmiga por favor
tell her that all my dreams, all the starsDile que siguen siendo para ella
are still for herTodos mis sueños todas las estrellas
That the Sun also cries with my sorrowQue con mi pena también llora el Sol

Friend pleaseAmiga por favor
tell her that drops of sadness are sproutingDile que brotan gotas de tristeza
That my heart no longer beats stronglyQue ya no late el corazón con fuerza
I lack air and breathMe falta el aire y la respiración
I lackMe falta
I lack herMe falta ella

Escrita por: Gilberto Gonzalez / Gilberto Gonzalez Acosta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección