Mi Forma de Sentir

Mijn Manier van Voelen

Mi Forma de Sentir

Elke keer dat ik de zon zie opkomen, zoals vandaagCada vez que veo salir el Sol, como hoy
Kan ik alleen maar aan jou denken, mijn liefdeNada más puedo pensar en ti, mi amor
Afstand is geen reden om te stoppenLa distancia no es razón para dejar
Met de hoop je ooit weer te kussenLa esperanza de algún día volverte a besar

Alleen jij, alleen jij die kentSolo tú, solo tú que conoces
Mijn manier van voelen, mijn manier van lachenMi forma de sentir, mi forma de reír
En zelfs mijn manier van huilenY hasta mi forma de llorar
Alleen jij weet waar ik heen gaSolo tú sabes a dónde voy
Alleen jij weet heel goed wie ik benSolo tú sabes muy bien quien soy

Als ik alleen thuis ben, ga ik nadenkenCuando estoy yo solo en casa me pongo a pensar
Dat je iemand kent die over liefde kan pratenQue conoces a alguien que de amor te puede hablar
Maar één ding weet ik zeker, oh vrouwPero de una cosa estoy seguro, oh mujer
Dat wat er tussen ons is, kan niemand ongedaan makenQue lo que hay entre los dos nadie puede deshacer

Alleen jij, alleen jij die kentSolo tú, solo tú que conoces
Mijn manier van voelen, mijn manier van lachenMi forma de sentir, mi forma de reír
En zelfs mijn manier van huilenY hasta mi forma de llorar
Alleen jij weet waar ik heen gaSolo tú sabes a dónde voy
Alleen jij weet heel goed wie ik benSolo tú sabes muy bien quien soy

Wanneer de dag eindelijk komt dat ik je weer zieCuando al fin el día llegue en que te vuelva a ver
Zal ik je niet laten gaan, want ik zou gek wordenNo te dejaré partir, pues podría enloquecer
Niets in deze wereld zou zijn reden van bestaanNada en este mundo tendría su razón de ser
Als ik jouw liefde nooit had mogen kennenSi tu amor yo nunca hubiera podido conocer

Alleen jij, alleen jij die kentSolo tú, solo tú que conoces
Mijn manier van voelen, mijn manier van lachenMi forma de sentir, mi forma de reír
En zelfs mijn manier van huilenY hasta mi forma de llorar
Alleen jij weet waar ik heen gaSolo tú sabes a dónde voy
Alleen jij weet heel goed wie ik benSolo tú sabes muy bien quien soy
Alleen jij oh, oh mijn liefdeSolo tú oh, oh mi amor
Mijn liefde, alleen jij, alleen jijMi amor, solo tú, solo tú