Lo Mucho Que Te Quiero

Hoeveel Ik Van Je Hou

Lo Mucho Que Te Quiero

Ik wou dat je wist, mijn liefQuisiera que supieras, vida mia
Hoeveel ik van je hou en je aanbidLo mucho que te quiero y que te adoro
Je leeft in mijn gedachtenTu vives en mi pensamiento
En nu heb ik spijt als ik je deed huilen.Y ahora me arrepiento si yo te hice llorar.

Ik spreek nooit tegen jou met leugensYo nunca te hablo a ti con la mentira
Ik spreek altijd de waarheid tegen jouYo siempre te hablo a ti con la verdad
Ik wou dat je het verleden vergatQuisiera que olvides el pasado
Dat je terugkomt aan mijn zijde, dat je medelijden hebt.Que vuelvas a mi lado, que tengas compasión.

Geloof me als ik zeg hoeveel ik van je houBelieve me when I say how much I love you
Geloof me als ik zeg hoeveel ik om je geefBelieve me when I say how much I care
Vergeef me, geef me gemoedsrustForgive me, give me piece of mind
Alles wat ik nodig heb is tijd om mijn liefde voor jou te bewijzen.All I need is time to prove my love for you.

Vergeef me als ik niet kon laten zienPerdona si no supe demostrarte
Hoeveel ik van je hou en je aanbidLo mucho que te quiero y que te adoro
Vergeef me voor wat ik je heb aangedaanPerdona lo que te he ofendido
Ik was in de war, ik kom je smeken.Estaba confundido, te vengo a suplicar.

Geloof me als ik zeg hoeveel ik van je houBelieve me when I say how much I love you
Geloof me als ik zeg hoeveel ik om je geefBelieve me when I say how much I care
Vergeef me, geef me gemoedsrustForgive me, give me piece of mind
Alles wat ik nodig heb is tijd om mijn liefde voor jou te bewijzen.All I need is time to prove my love for you.