Lluvia De Plata

Pluie d'Argent

Lluvia De Plata

Ça commence à tomber, je saisYa Empieza a anocher ser
que bientôt il va pleuvoirse que muy pronto va a llover
sur notre amour ;sobre nuestro amor;
Pluie d'argent qui tombe sans arrêtLluvia de plata que cae sin parar
me tue presque d'avoir tant attenducasi me mata de tanto esperar
un baiser mouillé de lumièreun beso mojado de luz
scelle notre amour.sella nuestro amor.

Il suffit d'un moment baigné de toiBasta un momento bañado de ti
une pensée pour réussirun pensamiento para conseguir
à faire naître un rayon de lune dans mon cœur.un rayo de luna nacer en mi corazon.

Chaque nuit, je rêve de toi,Cada noche solo yo sueño contigo,
soupirant de te revoir encoresuspirando por verte ortra vez
et dans mes rêves, je te le dis toujoursy en mis suenos siempre te lo digo
que tu me manques et que je t'aimerai toujours.que te extraño y siempre te amare.

Ferme les yeux et laisse-moi faireCierra los ojos y dejame a mi
avec les étoiles, je vais te vêtircon las estrellas te voy a vestir
la nuit veut nous envelopper avec cette chanson.la noche nos quiere envolver con esta cancion.
Chaque après-midi quand je suis avec toiCada tarde cuando estoy contigo
à tes côtés, je ne sais pas quoi faire.a tu lado no se lo que hacer.
Ton sourire est ce que je te demandeTu Sonrisa es lo que te pido
je ne m'éloignerai pas de ta main.de tu mano no me alejare.

Pluie d'argent qui tombe sans arrêtLluvia de Plata que cae sin parar
me tue presque d'avoir tant attenducasi me mata de tanto esperar
un baiser baigné de lumière scelle notre amour.un beso Bañado de luz sella nuestro amor.
La nuit veut nous envelopper avec cette chansonLa noche nos quiere envolver con esta cancion
un rayon de lune en tombant mouille notre amour.un rayo de luna al caer moja nuestro amor.