Schönes Himmelchen

Cielito Lindo

Von der Sierra Morena, schönes Himmelchen, kommen sie herunterDe la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando
Ein paar schwarze Augen, schönes Himmelchen, geschmuggeltUn par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando
Von der Sierra Morena, schönes Himmelchen, kommen sie herunterDe la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando
Ein paar schwarze Augen, schönes Himmelchen, geschmuggeltUn par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Sing und wein nichtCanta y no llores
Denn beim Singen freuen sich, schönes Himmelchen, die HerzenPorque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones

Der Leberfleck, den du hast, schönes Himmelchen, neben dem MundEse lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca
Gib ihn niemandem, schönes Himmelchen, denn er gehört mirNo se lo des a nadie, cielito lindo, que a mí me toca
Der Leberfleck, den du hast, schönes Himmelchen, neben dem MundEse lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca
Gib ihn niemandem, schönes Himmelchen, denn er gehört mirNo se lo des a nadie, cielito lindo, que a mí me toca

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Sing und wein nichtCanta y no llores
Denn beim Singen freuen sich, schönes Himmelchen, die HerzenPorque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones

Der Vogel, der sein erstes Nest verlässt, schönes Himmelchen,Pájaro que abandona, cielito lindo, su primer nido
Wenn er es besetzt findet, schönes Himmelchen, hat er es verdientSi lo encuentra ocupado, cielito lindo, bien merecido
Man sagt, dass man sich nicht fühlt, schönes Himmelchen, der AbschiedDicen que no se siente cielito lindo, la despedida
Sag dem, der es dir gesagt hat, schönes Himmelchen, dass er sich verabschieden sollDice à quien te lo dijo cielito lindo, que se despida

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Sing und wein nichtCanta y no llores
Denn beim Singen freuen sich, schönes Himmelchen, die HerzenPorque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones