Sag es den Sternen

Dile A Las Estrellas

Die Sterne riefen deinen NamenLas estrellas gritaban tu nombre
Und leuchteten mehr für dichY brillaban más por ti
Sag ihnen, sie sollen nicht loslassenDiles que no dejen ir
Denn du hast es schon zerbrochen und hast nicht an mich geglaubtQue ya lo rompiste y no creíste en mi

Und ich suchte nach so vielen WegenY busque tantas maneras
Dir zu zeigen, dass diese LiebeDemostrarte que este amor
Kein Liebe ist, wenn du nicht hier bistNo es amor si ya no estás
Bleib bitte bei mirQuédate conmigo por favor

Ich wollte nie Schluss machenNunca quise terminar
Aber ich konnte nicht wartenPero no podía esperar
Und auch wenn ich es wieder versucheY aunque lo vuelva a intentar
Weiß ich, dass es nicht funktionieren wirdSe que no va a funcionar

Ich will mich nicht mehr streitenYa no me quiero pelear
Keine weiteren Nächte voller SchmerzTener más noches de dolor
Du hast mir das Herz gebrochenMe rompiste el corazón
Was für ein Widerspruch, du hast mir das Lieben beigebrachtQue contradicción tú me enseñaste amar

Sag den SternenDile a las estrellas
Dass es unmöglich ist, weiterzumachenQue es imposible continuar

Und ich verspreche, ich werde nicht mehr weinenY prometo ya no llorare
Und dass ich dich nicht suchen werdeY que no te buscaré
Denn ich kann dir niemals vergebenPorque nunca podre perdonarte
Egal was es kostet, ich werde dich vergessenCueste lo que cueste yo te olvidaré

Ich wollte nie Schluss machenNunca quise terminar
Aber ich konnte nicht wartenPero no podía esperar
Und auch wenn ich es wieder versucheY aunque lo vuelva a intentar
Weiß ich, dass es nicht funktionieren wirdSe que no va a funcionar

Ich will mich nicht mehr streitenYa no me quiero pelear
Keine weiteren Nächte voller SchmerzTener más noches de dolor
Du hast mir das Herz gebrochenMe rompiste el corazón
Was für ein Widerspruch, du hast mir das Lieben beigebrachtQue contradicción tú me enseñaste amar

Ich wollte nie Schluss machenNunca quise terminar
Aber ich konnte nicht wartenPero no podía esperar
Und auch wenn ich es wieder versucheY aunque lo vuelva a intentar
Weiß ich, dass es nicht funktionieren wirdSe que no va a funcionar

Ich will mich nicht mehr streitenYa no me quiero pelear
Keine weiteren Nächte voller SchmerzTener más noches de dolor
Du hast mir das Herz gebrochenMe rompiste el corazón
Was für ein Widerspruch, du hast mir das Lieben beigebrachtQue contradicción tú me enseñaste amar

Und sag den SternenY dile a las estrellas
Und sag den SternenY dile a las estrellas
Dass es unmöglich ist, weiterzumachenQue es imposible continuar
WeiterzumachenContinuar