De Meisje van de Gaatjes

La de Los Hoyitos

In het vliegtuig van acht uurEn el avión de las ocho
Vloog het meisje van de gaatjesVoló la de los hoyitos
Ze liet me alleen een fotoNomás me dejo una foto
En een plukje van haar haarY de su pelo un cachito
Ze zei dat ze snel terug zou zijnMe dijo yo vuelvo pronto
Huil niet, mijn jongenNo llore mi muchachito

Het meisje van de gaatjesLa nena de los hoyitos
Ze noemen haar om te complimenterenLe dicen pa' echarle flores
Eén op elke wangUno en cada cachetito
Ze staan zo charmantLe lucen encantadores
Mijn arme hartjeMi pobre corazoncito
Zucht om haar liefdeSuspira por sus amores

Vloog het meisje van de gaatjesVoló la de los hoyitos
Een vliegtuig nam haar meeUn avión se la llevo
Haar oogjes werden vochtigSe humedecían sus ojitos
Ze nam afscheid, heel verdrietigMuy triste se despidió
Haar gezichtje als een engeltjeSu carita de angelito
Tekende zich in mijn zielEn mi alma se dibujó

Vanaf vandaag wacht ik op haarDesde hoy la estoy esperando
Om in haar oogjes te kijkenPa' mirarme en sus ojitos
Want ze doet me pijnPorque me está lastimando
Mijn arme hartjeMi pobre corazoncito
Ook al zei ze niet wanneerAunque no me dijo cuando
Het meisje van de gaatjes terugkwamVolvía la de los hoyitos

Vloog het meisje van de gaatjesVoló la de los hoyitos
Een vliegtuig nam haar meeUn avión se la llevo
Haar oogjes werden vochtigSe humedecían sus ojitos
Ze nam afscheid, heel verdrietigMuy triste se despidió
Haar gezichtje als een engeltjeSu carita de angelito
Tekende zich in mijn zielEn mi alma se dibujó