Palomita Blanca

Witte Duif

Palomita Blanca

Witte duif, vlieg snelPalomita blanca vuela pronto
Op zoek naar degene van wie ik houEn busca de quien tanto quiero
Zeg haar dat ze terug moet komen, want als ze niet terugkomt, sterf ik van verdrietDile que regrese porque si no vuelve de tristeza muero
Wanneer je haar eindelijk vindt, ga dan op haar hand staanCuando al fin la encuentres párate en su mano
En kijk in haar ogenY mírate en sus ojos
En geef met je snaveltje, een paar kusjes op haar rode lippenY con tu piquito, dale de besitos en sus labios rojos
Zeg haar dat ik verdrietig ben, dat ik de dagen doorbreng met huilen om haar liefdeDile que estoy triste que paso los días por su amor llorando
Dat als ze zich niet herinnert, hier is haar donkere jongen die op haar wachtQue si no se acuerda que aquí esta su prieto que la está esperando
De witte duif spreidde haar vleugelsExtendió sus alas la paloma blanca
En begon te vliegenY emprendió su vuelo
In de verte verdween ze uit het zichtEn el horizonte se perdió de vista
In het blauw van de luchtEn lo azul del cielo
Ik bleef wachten op nieuwsMe quede esperando recibir noticias
Van mijn geliefdeDe mi bien amada
De tijd is verstreken en van de duifHa pasado el tiempo y de la paloma
Heb ik niets gehoordNo he sabido nada
De winter is voorbij en de lente kleurt weerYa paso el invierno y la primavera de color se viste
Maar wat kunnen me haar bloemen schelenPero que me pueden importar sus flores
Als ik me zo verdrietig voelSi me siento triste