Un Dia de Domingo (part. Ana Gabriel)

Een Zondag

Un Dia de Domingo (part. Ana Gabriel)

Vandaag moet ik je vindenHoy te tengo que encontrar
En even samen zittenY sentarnos un momento
Zoals vroeger pratenComo antes conversar
In plaats van uit de pas te lopenEn vez de andar a contratiempo

Ik moet de lucht inademen die jou omringtNecesito respirar el aire que ahora te rodea
En op mijn huid wil ik dezelfde zon voelen die jou bruin maaktY en la piel quiero tener el mismo Sol que te broncea
Ik moet je lichaam verkennen en je zien glimlachenNecesito recorrer tu cuerpo y verte sonreír
En weer dezelfde zijnY volver a ser los mismos

Ik kan niet langer leven met een gevoel zonder betekenisYa no puedo más vivir un sentimiento sin sentido
Ik moet die emotie ontdekken van bij jou zijnNecesito descubrir esa emoción de estar contigo
De zon zien opkomen en het leven zien gebeurenVer el Sol amanecer y ver la vida acontecer
Zoals een zondagComo un día de domingo

Stel je voor dat alles nieuw isImagínate que todo es nuevo
En laat de emotie ons meenemenY dejemos que nos lleve la emoción
Laat de ziel in de stilte slapenQue se duerma el alma en el silencio
En laat de stem van het hart sprekenY que pueda hablar la voz del corazón

Vandaag moet ik je bellenHoy te tengo que llamar
Om te zien of het al voorbij isPara ver si ya ha pasado
En waarom het zo slecht eindigdeY por qué acabó tan mal
Weten waarom we uit elkaar gingenSaber por qué nos separamos

Ik moet je stem horen om met het geluid te dansenNecesito oír tu voz para bailar con su sonido
Hart aan hart, de kloppen afstemmenCorazón a corazón, sintonizando los latidos
Ik moet ontwaken tussen jouw armen en voelenNecesito despertar entre tus brazos y sentir
Dat het nooit is gebeurdQue jamás ha sucedido

Ik kan niet doorgaan met doen alsof ik van je houYa no puedo continuar disimulando que te quiero
En ik kan je niet vergeten omdat ik je mis en je wilY no te puedo olvidar porque te extraño y te deseo
Ik wil je naast me zien en de wereld zien glimlachenQuiero verte junto a mí y ver al mundo sonreír
Zoals een zondagComo un día de domingo

Stel je voor dat alles nieuw isImagínate que todo es nuevo
En laat de emotie ons meenemenY dejemos que nos lleve la emoción
Laat de ziel in de stilte slapenQue se duerma el alma en el silencio
En laat de stem van het hart sprekenY que pueda hablar la voz del corazón

Stel je voor dat alles nieuw isImagínate que todo es nuevo
En laat de emotie ons meenemenY dejemos que nos lleve la emoción
Laat de ziel in de stilte slapenQue se duerma el alma en el silencio
En laat de stem van het hart sprekenY que pueda hablar la voz del corazón