Um Dia Mila

Un Día Mila

Um Dia Mila

Todo, todo lo que quiero, se sabe y no lo ocultoTudo, tudo o que eu quero, se sabe nem disfarço
Digo desde lo bueno hasta lo más perversoDigo do bom ao mais perverso
Expreso mis sentimientos, todo lo que tengoDigo meus sentimentos tudo o que tenho
Como Pascua y chocolate, siempre algo precioso dentroComo pascoa e chocolate sempre algo precioso dentro
Confía en mí, no te arrepentirásConfie em mim você não vai se arrepender
Sabes tanto como yo que no te haré sufrirSabe tanto o quanto eu que não te farei sofrer
Sé bien que el amor enloquece, hace decir, actuar y perderseSei bem que o amor faz enlouquecer, faz dizer, faz agir e se perder..
Tomar decisiones que te harán arrepentirteTomar atitudes que te fará se arrepender
Es como te digo, por eso amor ¿vale? confío en tiÉ como eu te digo, por isso amor hey? eu confio..
Sí, soy celoso, finjo ser gruñónSim eu sou ciumento finjo ser rabugento
Como un jueguito, haciéndome pasar por un desagradableTipo um joguinho, me passando por um nojento
Pero no aguanto, tengo sentimientosMais eu não aguento, eu tenho sentimentos
Si los disimulé, ni siquiera lo sé, pero al menos lo intentoSe disfarcei nem sei, mais pelo menos eu tento
Es intentando en este viaje confuso de verdadÉ tentando nessa viagem confuso de verdade
Bueno, sé bien de mí, conozco mis ventajasBom que eu de mim sei bem, conheço minhas vantagens
Sé mis cualidades, sé mis defectosSei as qualidades sei os meus defeitos
Incluso si fuera el más correcto, no sería perfectoAté se eu fosse o mais certo não seria perfeito
Pero tranquilo, me someto a todo estoMais tranquilo eu me sujeito a tudo isso
Ante el brillo del diamante de tu sonrisaPerante o brilho do diamante do seu sorriso
Hermoso y valioso tu rostro y más detallesLindo e valioso seu rosto e mais detalhes
De lo más puro como las aguas son tus cualidadesDa mais pura como as águas são as suas qualidades
De la plenitud de este amor mío, sensación de multiplicar aún más hasta este dolorDa plenitude desse meu amor, sensação de multiplicar ainda mais até essa dor..
Cuando te miro y digo que ya me voyDe, quando te olho e digo eu já vou..
Pero, ¿y mañana? ¿A qué hora estoy aquí?Mais ai, amanhã que horas aqui estou?

Hombre, es todo nuestroCara é tudo nosso..
Cada vez me siento más fuerte como si pudiera hacerlo todoCada vez me sentindo mais forte como se tudo eu posso
A veces incluso lloro, me punza el corazón solo de escuchar tu hasta luegoAs vezes eu até choro, alfineta da um troço só de escutar esse teu até logo..
Maldita sea, hombre, discúlpame, si alguien niega una lágrima no ama una mierda, independientemente de la calle, barrio, estado, tú vas y yo también voy, es para siempre a tu lado, donde quieras ir iré, sorpresas incluso haré sorprendente es mi menteCaramba cara me desculpa, se alguém nega uma lagrima não ama merda nenhuma independente de rua, bairro, estado, você vai eu também vou é pra sempre ao seu lado onde queres ir irei surpresas até farei surpreendente é minha mente
Del corazón ya habléDo coração eu já falei.
Un día, Mila, te llevaré al cieloUm dia mila eu te levo pro céu..
Quiero escribir en el agua como escribo en el papelQuero escrever na água como escrevo no papel
Escribir tu nombre en la piedra de mi anilloEscrever teu nome na pedra do meu anel
Sentir el sabor de tu beso más dulce que la mielSentir o gosto do teu beijo mais doce do que o mel.
No, no es para ahora, entiendo que es el momentoNão, é pra agora eu entendo à o momento,
Tan pronto como sea oportuno, veré nuestro matrimonioAssim que ser oportuno verei nosso casamento
Lamento las visitas, soy feliz por la conquistaLamento pelas visitas sou feliz pela conquista
Estoy tan perdido en ti, y tú eres mi islaEu sou tão lost em ti, e você a minha ilha..

No soy un ángel, pero quería cuidarteNão sou um anjo mais queria te guarda
No soy un ángel guardián, pero sirvo para amarteNão sou um anjo da guarda mais sirvo para te amar.
Es un poco loco, difícil de entenderÉ meio crazy difícil de se entender
Cada 'por qué' antiguo dichoA cada "porque" antigo dito
En respuesta, llegaste túEm resposta veio você ..
Si mi amor alguna vez fuera comparadoSe meu amor um dia fosse comparado
Entenderías la razón de mis altibajosEntenderia a razão do meu ter tanto oscilado
Los demás son normales, siempre establesOs dos outros é normal sempre ali estabilizado
El mío normal multiplicado, más feliz es triplicadoO meu normal multiplicado mais feliz é triplicado..
Por tiPor ti..
Te hago sonreírTe faço sorrir..