Trae Tu Presencia (part. Barak Jr Ponciano)

Apporte Ta Présence (feat. Barak Jr Ponciano)

Trae Tu Presencia (part. Barak Jr Ponciano)

Il se déplaceraSe moverá
Son esprit ici, en ce lieuSu espíritu aquí, en este lugar

Il sera si fort que dans ses ailesSerá tan fuerte que en sus alas
Il nous enveloppera et nous baptiseraNos envolverá y nos bautizará

Le muet chanteraEl mudo cantará
Le aveugle aujourd'hui verraEl ciego hoy verá
Les chaînes se briserontCadenas se romperán
Son esprit est iciSu espíritu aquí está

EspritEspíritu
EspritEspíritu

Apporte ta présence, fais comme tu veuxTrae tu presencia, haz como quieras
En ce lieuEn este lugar

Comme à la PentecôteComo en el pentecostes
Viens et fais-le encoreVen y hazlo otra vez
Déverse ta gloireDerrama de tu gloria

Connu comme la troisième personne de la trinitéConocido como la tercera persona de la trinidad
Son pouvoir remplissait de vie chaque motSu poder llenaba con vida cada palabra
Avec son essence, il marquait la terreCon su esencia iba marcando la tierra
Et avec elle, il a créé ma dépendance à luiY con ella creó dependencia a el en mi

Traduit mon silence en adoration au pèreTraduce mi silencio en adoración al padre
L'absence de sa présence révèle sa personneLa ausencia de su presencia revela su persona
Il était chargé de produire le miracleFue el encargado en producir el milagro
Dans le serviteur du centurion, quand seul Jésus a envoyé la paroleEn el ciervo del centurión, cuando solo Jesus envío la palabra
Il a multiplié ces pains et poissonsMultiplico aquellos panes y peces
Quand Jésus a rendu grâceCuando Jesus dio gracias
Il a réveillé Lazare après 4 jours de mortDespertó a Lazaro después de 4 días de muerto
Quand seul Jésus a rendu grâceCuando solo Jesus dio gracias

Il était là, oui, il était là, pour créer l'universEl estuvo ahí, si el estuvo ahí, para crear el universo
Pour inspirer au détail chaque lettre de la BiblePara inspirar al detalle cada letra de la bíblia
Il était là pour donner souffle au Sauveur de ma vieEl estuvo allí para darle aliento al Salvador de mi vida
Il était là pour remplir cette chambreEl estuvo allí para llenar aquel aposento
Et semer la graine de l'évangileY sembrar la semilla del evangelio

Il est la force de ma faiblesseÉl es la fuerza de mi debilidad
Il est la paix dans ma tempêteÉl es la paz en mi tormenta
Il est cette personne qui peut me relever quand je suis tombéÉl es aquella persona que puede levantarme cuando estoy caído
Il est la colonne dans mon désertÉl es la columna en mi desierto
Il est le feu dans mon hiver, il est, oui il estÉl es fuego en mi invierno, él es si él es

Comme le feu, comme le souffle, je l'ai connu comme ColombeCómo fuego, cómo aliento, lo he conocido como Paloma
Et même là, même là, mon âme s'est réjouieY aún allí, aún allí se ha gozado mi alma
Parce qu'il ne m'a pas laissé seulPorque no me ha dejado solo
Il a prouvé que son engagement envers moi est de faire que chaque jour de ma vie je puisse le voirHa demostrado que su compromiso conmigo es el hacer que cada día de mi vida puedo verlo
Comme mon consolateurCómo mi consolador

S'il était là avec JésusSi el estuvo ahí con Jesus
S'il a marché chaque pas avec les disciplesSi El camino cada paso con los discípulos
Que ne fera-t-il pas aujourd'hui en toiQue no hará hoy en ti
Que ne fera-t-il pas aujourd'hui en ce lieuQue no hará hoy en este lugar
Que n'est-il pas capable de faire dans chaque vieQue no es capaz de hacer en cada vida

Quand ils ont compris que dans ta faiblesseCuando conocieron que en la debilidad tuya
Il était ta forceEl fue tu fuerza
Dans ta chute, il était la mainEn la caída tuya el fue la mano
Aujourd'hui, il se révèleHoy el se está revelando
Parce qu'il va montrer dans notre viePorque va a mostrar en nuestra vida
Le plus grand et majestueux réveilEl más grande y majestuoso avivamiento