Parte de Mim

Parte de mí

Parte de Mim

Tenerte en mis manosTer-te nas minhas mãos
Aprendí lo que era amarAprendi o que era amar
He luchado contra un dragónJá lutei com um dragão
Sólo para que pueda salvarteSó pra te poder salvar

El tiempo mostró las diferenciasO tempo mostrou as diferenças
Pero en el fondo somos igualesMas no fundo somos iguais
¿Se me ocurre un momento?Pudesse eu pensar num momento
Ser héroes una vez másSermos heróis uma vez mais

Si te despiertas con miedo a dormirSe acordares com medo de dormir
Sabes que estaré, estaré aquíSabes que eu vou estar, eu vou estar aqui
Si la vida te quita de míSe a vida levar-te pra longe de mim
Sabes que estaré, estaré aquíSabes que eu vou estar, eu vou estar aqui

No puedes negarlo, eres parte de míNão dá pra negar, és parte de mim

Siente tus manosSentir as tuas mãos
Sólo tengo que soñarTenho apenas que sonhar
He luchado contra un dragónJá lutei com um dragão
Pero el dolor no quiere pasarMas a dor não quer passar

El tiempo mostró las diferenciasO tempo mostrou as diferenças
Pero en el fondo somos igualesMas no fundo somos iguais
A veces me detengo un momentoÀs vezes eu paro um momento
Y recuerdo lo que ya no oigoE lembro o que não ouço mais

Si te despiertas con miedo a dormirSe acordares com medo de dormir
Sabes que estaré, estaré aquíSabes que eu vou estar, eu vou estar aqui
Si la vida me quita de tiSe a vida levar-me pra longe de ti
Sabes que estaré, estaré aquíSabes que eu vou estar, eu vou estar aqui

No puedes negarlo, eres parte de míNão dá pra negar, és parte de mim

La vida se la llevó lejos de tiA vida levou-a pra longe de ti
Pero estaré aquí, no me iré de aquíMas eu vou cá estar, não saio daqui
Eres mi hermano, yo cuidaré de tiÉs o meu irmão, eu cuido de ti