Traducción generada automáticamente
Mientras tu Existas
Pedro Guerra
Mientras tu Existas
Mientras tú existas,
mientras mi mirada
te busque más allá de las colinas,
mientras nada
me llene el corazón,
si no es tu imagen, y haya
una remota posibilidad de que estés viva
en algún sitio, iluminada
por una luz cualquiera...
Mientras
yo presienta que eres y te llamas
así, con ese nombre tuyo
tan pequeño,
seguiré como ahora, amada
mía,
transido de distancia,
bajo ese amor que crece y no se muere,
bajo ese amor que sigue y nunca acaba.
As Long As You Exist
As long as you exist,
while my gaze
searches for you beyond the hills,
while nothing
fills my heart,
if it’s not your image, and there’s
a faint chance you’re alive
somewhere, lit
by some kind of light...
As long as
I sense that you are and you’re called
that, with your little name,
so small,
I’ll keep on like this, my love,
consumed by distance,
beneath that love that grows and never dies,
beneath that love that goes on and never ends.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Guerra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: