Cerca Del Amor

Near Love

Cerca Del Amor

Once she was close to loveUna vez estuvo cerca del amor
To the wings and the mysteryDe las alas y el misterio
To liking herself in the mirrorDe gustarse en el espejo
And that time she still didn't know anything about painY esa vez no supo aún nada del dolor
Through the streets and the versesPor las calles y los versos
Little by little she started to believePoco a poco fue creyendo

And the sea the rain and the balconies smelling of jasmineY el mar la lluvia y los balcones oliendo a jazmín
And the book of kisses and the flowers with everything and for youY el libro de los besos y las flores con todo y por ti
But she hesitatedPero dudó

Again she was close to loveOtra vez estuvo cerca del amor
And the people and the facesY las gentes y las caras
Didn't exist or matterNo existían ni contaban
And that time she became stronger and didn't hesitateY esa vez se hizo más fuerte y no dudó
And the enchanted hoursY las horas encantadas
Neither ran nor passedNi corrían ni pasaban

And the sea the rain and the balconies smelling of jasmineY el mar la lluvia y los balcones oliendo a jazmín
And the book of kisses and the flowers with everything and for youY el libro de los besos y las flores con todo y por ti
But she criedPero lloró

How many times closeCuántas veces cerca
Close to loveCerca del amor
Almost touched it and caressed itCasi lo tocó y lo acarició
And almost was closeY casi estuvo cerca
To embrace it and it escapedDe abrazarlo y se escapó
Once she was close to loveUna vez estuvo cerca del amor
If she was close to loveSi es que estuvo cerca del amor

Then she was close to loveLuego fue que estuvo cerca del amor
And the unplanned futureY el futuro no pensado
Became huge and there was a treeSe hizo enorme y hubo un árbol
And that time like an angel she didn't cryY esa vez como un ángel no lloró
And love took her handY el amor tomó su mano
And it was a child and it was an old manY fue un niño y fue un anciano

And the sea the rain and the balconies smelling of jasmineY el mar la lluvia y los balcones oliendo a jazmín
And the book of kisses and the flowers with everything and for youY el libro de los besos y las flores con todo y por ti
But she fearedPero temió

How many times closeCuántas veces cerca
Close to loveCerca del amor
Almost touched it and caressed itCasi lo tocó y lo acarició
And almost was closeY casi estuvo cerca
To embrace it and it escapedDe abrazarlo y se escapó
Once she was close to loveUna vez estuvo cerca del amor
If she was close to loveSi es que estuvo cerca del amor

How many times closeCuántas veces cerca
Close to loveCerca del amor
Almost touched it and caressed itCasi lo tocó y lo acarició
And almost was closeY casi estuvo cerca
To embrace it and it escapedDe abrazarlo y se escapó
Once she was close to loveUna vez estuvo cerca del amor
If she was close to loveSi es que estuvo cerca del amor
If she was close to loveSi es que estuvo cerca del amor
If she was close to loveSi es que estuvo cerca del amor