Miedo

Angst

Miedo

Sie haben Angst vor der Liebe und wissen nicht, wie man liebtTienen miedo del amor y no saber amar
Sie haben Angst vor dem Schatten und Angst vor dem LichtTienen miedo de la sombra y miedo de la luz
Sie haben Angst zu bitten und Angst zu schweigenTienen miedo de pedir y miedo de callar
Angst, die Angst macht, vor der Angst, die sie habenMiedo que da miedo del miedo que da

Sie haben Angst zu steigen und Angst zu fallenTienen miedo de subir y miedo de bajar
Sie haben Angst vor der Nacht und Angst vor dem BlauTienen miedo de la noche y miedo del azul
Sie haben Angst zu spucken und Angst zu ertragenTienen miedo de escupir y miedo de aguantar
Angst, die Angst macht, vor der Angst, die sie habenMiedo que da miedo del miedo que da

Die Angst ist ein Schatten, den die Furcht nicht meidetEl miedo es una sombra que el temor no esquiva
Die Angst ist eine Falle, die die Liebe gefangen hatEl miedo es una trampa que atrapó al amor
Die Angst ist der Hebel, der das Leben auslöschteEl miedo es la palanca que apagó la vida
Die Angst ist ein Riss, der den Schmerz vergrößerteEl miedo es una grieta que agrandó el dolor

Sie haben Angst vor Menschen und vor EinsamkeitTêm medo de gente e de solidão
Sie haben Angst vor dem Leben und Angst zu sterbenTêm medo da vida e medo de morrer
Sie haben Angst zu bleiben, Angst zu entkommenTêm medo de ficar, medo de escapulir
Angst, die Angst macht, vor der Angst, die sie habenMedo que dá medo do medo que dá

Sie haben Angst zu zünden und Angst zu löschenTêm medo de acender e medo de apagar
Sie haben Angst zu warten und Angst zu gehenTêm medo de espera e medo de partir
Sie haben Angst zu rennen und Angst zu fallenTêm medo de correr e medo de cair
Angst, die Angst macht, vor der Angst, die sie habenMedo que dá medo do medo que dá

Die Angst ist eine Linie, die die Welt trenntO medo é uma linha que separa o mundo
Die Angst ist ein Haus, in das niemand gehtO medo é uma casa aonde ninguém vai
Die Angst ist wie eine Schleife, die sich um uns ziehtO medo é como um laço que se aperta em nós
Die Angst ist eine Kraft, die mich nicht weitergehen lässtO medo é uma força que não me deixa andar

Sie haben Angst zu lachen und Angst zu weinenTienen miedo de reir y miedo de llorar
Sie haben Angst, sich zu begegnen und Angst, nicht zu seinTienen miedo de encontrarse y miedo de no ser
Sie haben Angst zu sagen und Angst zuzuhörenTienen miedo de decir y miedo de escuchar
Angst, die Angst macht, vor der Angst, die sie habenMiedo que da miedo del miedo que da

Sie haben Angst zu stoppen, Angst vor dem VorankommenTêm medo de parar, medo de avançar
Sie haben Angst zu binden und Angst zu brechenTêm medo de amarrar e medo de quebrar
Sie haben Angst zu fordern und Angst loszulassenTêm medo de exigir e medo de deixar
Angst, die Angst macht, vor der Angst, die sie habenMedo que dá medo do medo que dá

Die Angst ist ein Schatten, den die Furcht nicht ablenktO medo é uma sombra que o temor nao desvia
Die Angst ist eine Falle, die die Liebe gefangen hatO medo é uma armadilha que pegou o amor
Die Angst ist ein Schlüssel, der das Leben auslöschteO medo é uma chave que apagou a vida
Die Angst ist eine Lücke, die den Schmerz wachsen ließO medo é uma brecha que fez crecer a dor

Die Angst ist eine Linie, die die Welt trenntEl miedo es una raya que separa el mundo
Die Angst ist ein Haus, in das niemand gehtEl miedo es una casa donde nadie va
Die Angst ist wie eine Schleife, die sich zu einem Knoten ziehtEl miedo es como un lazo que se aprieta en nudo
Die Angst ist eine Kraft, die mich am Gehen hindertEl miedo es una fuerza que me impide andar

Angst, in die Tiefe zu schauenMedo de olhar no fundo
Angst, um die Ecke zu biegenMedo de dobrar a esquina
Angst, im Dunkeln zu bleibenMedo de ficar no escuro
Angst, die Linie zu überschreitenDe passar em branco de cruzar a linha
Angst, sich allein zu fühlenMedo de se achar sozinho
Angst, die Zügel, die Haltung und den Kurs zu verlierenDe perder a rédea, a pose e o prumo
Angst, um Hilfe zu bitten, Angst, ziellos umherzuirrenMedo de pedir arrêgo medo de vagar sem rumo

Angst, die im Gesicht geschrieben stehtMedo estampado na cara
Oder im Keller versteckt istOu escondido no porâo
Angst, die durch die Adern zirkuliertMedo circulando nas veias
Oder auf Kollisionskurs istOu em rota de colisâo
Ist die Angst von Gott oder vom Teufel?Medo é de Deus ou do demo?
Ist es Ordnung oder Verwirrung?É ordem ou é confusâo?
Die Angst ist schrecklichO medo é medonho
Die Angst dominiertO medo domina
Die Angst ist das Maß der UnentschlossenheitO medo é a medida da indecisâo

Angst, das Gesicht zu verziehen, Angst, sich zu stellenMedo de fechar a cara medo de encarar
Angst, den Mund zu halten, Angst zuzuhörenMedo de calar a boca medo de escutar
Angst, einen Streich zu spielen, Angst zu fallenMedo de passar a perna medo de cair
Angst, so zu tun, als ob, Angst zu täuschenMedo de fazer de conta medo de iludir

Angst, sich zu bereuenMedo de se arrepender
Angst, etwas nicht zu tunMedo de deixar por fazer
Angst, sich zu ärgern über das, was man nicht getan hatMedo de se amargurar pelo que nâo se fez
Angst, die Gelegenheit zu verpassenMedo de perder a vez
Angst, im entscheidenden Moment aus der Reihe zu tanzenMedo de fugir da raia na hora h
Angst, am Strand zu sterben, nachdem man das Meer getrunken hatMedo de morrer na praia depois de beber o mar
Angst, die Angst macht, vor der Angst, die sie haben.Medo que dá medo do medo que dá