De menos

Missing You

De menos

The bridge doesn't reach, the river is narrowEl puente no alcanza, el río es estrecho
the rain is the trap, the rain is the snarela lluvia es la trampa la lluvia es el cepo
I walk quickly, neither looking nor findingcamino deprisa ni busco ni encuentro
neither stepping nor wanting nor having nor givingni paso ni quiero ni tengo ni doy

The street changed its path and doesn't returnLa calle cambió su trayecto y no vuelve
different rules are days without seeing youlas normas distintas son días sin verte
I lost the signal, the schedules, the trainsperdí la señal los horarios los trenes
nostalgia is the verb that thinks of your scentnostalgia es el verbo que piensa en tu olor

And I miss you, miss you, miss youY te echo de menos, de menos de menos
empty space in my heartespacio vacío de mi corazón

November leaves and leaves us dry leavesNoviembre se marcha y nos deja hojas secas
the sea is rooftops wires antennasel mar son tejados alambres antenas
I encourage myself to forget you in the days that comeme animo a olvidarte en los días que llegan
although it rained today, there are shirts in the sunaunque hoy ha llovido, hay camisas al sol

And I miss you, miss you, miss youY te echo de menos, de menos de menos
empty space in my heartespacio vacío de mi corazón
And I miss you, miss you, miss youY te echo de menos, de menos de menos
empty space in my heartespacio vacío de mi corazón