Wenn du wolltest

Si tu Quisieras

Einmal,Alguna vez,
wenn du wolltest, würde ich gernesi tú quisieras, me gustaría
dich zum Spazieren einladen.invitarte a pasear.

Einmal,Alguna vez,
wenn du wolltest, würde ich gernesi tú quisieras, me gustaría
dich zum Spazieren einladen.invitarte a pasear.

Zwischen Sicherheitsleuten, Unterhosen, PlayStation,Entre seguritas, calzoncillos, play station,
Marmelade und Erbsen,mermeladas y guisantes,
einem Garten voller Regale, Socken, Plakate,un jardín de estanterías, calcetines, cartelera,
Blumenkohl, Deodorant…coliflor, desodorante…

Und du wirst sehen,Y ya verás
was für ein Denkmal der Poesie,qué monumento a la poesía,
die Leute, die kommen und gehen.la gente que viene y va.

Und du wirst sehen,Y ya verás
was für ein Denkmal der Poesie,qué monumento a la poesía,
die Leute, die kommen und gehen.la gente que viene y va.

Zwischen Masken, Minze, Tintenfisch,Entre mascarilla, hierbabuena, calamares,
Bierflaschen,botellines de cerveza,
Müllsäcken, sieben Stapeln Limonade,bolsas de basura, siete pilas de refrescos,
Aubergine und frisches Obst…berenjena y fruta fresca…

Und konsumieren, konsumieren,Y consumir, consumir,
verzweifelt,desesperadamente,
Konsumieren, konsumieren,Consumir, consumir,
leidenschaftlich,apasionadamente,
Konsumieren,Consumir,
unnötig,innecesariamente,
Konsumieren, konsumieren,Consumir, consumir,
entschlossen,determinantemente,
Konsumieren, konsumieren,Consumir, consumir,
genüsslich,voluptuosamente,
Konsumieren,Consumir,
unsolidarisch.insolidariamente.

Einmal,Alguna vez,
wenn du wolltest, würde ich gernesi tú quisieras, me gustaría
dich zum Spazieren einladen.invitarte a pasear.

Einmal,Alguna vez,
wenn du wolltest, würde ich gernesi tú quisieras, me gustaría
dich zum Spazieren einladen.invitarte a pasear.

Zwischen Kabeljau, Mais, Batterien, Hähnchen, Truthahn,Entre bacalao, millo, pilas, pollo, pavo,
Turnschuhen und Konserven,zapatillas y conservas,
Diffusoren, Empfängern, Sprinklern, Transistorendifusores, receptores, aspersores, transistores
und einer Toilettenspülung…y una bomba de cisterna…

Du wirst dich fühlenTe sentirás
wie ein lebendiger Engel in der Wirtschaft,un ángel vivo en la economía,
beim Bezahlen.a la hora de pagar.

Du wirst dich fühlenTe sentirás
wie ein lebendiger Engel in der Wirtschaft,un ángel vivo en la economía,
beim Bezahlen.a la hora de pagar.

Zwischen Dosen mit natürlichem, frittiertem, geschältem Tomaten,Entre latas de tomate natural, frito, pelado,
Festplatten, Bettdecken,discos duros, edredones,
Plastikbäumen, Besteck und Blumentöpfen,árboles de plástico, cubiertos y macetas,
Backwaren, Hosen…bollería, pantalones…

Und konsumieren, konsumieren,Y consumir, consumir,
verzweifelt,desesperadamente,
Konsumieren, konsumieren,Consumir, consumir,
leidenschaftlich,apasionadamente,
Konsumieren,Consumir,
unnötig,innecesariamente,
Konsumieren, konsumieren,Consumir,consumir,
entschlossen,determinantemente,
Konsumieren, konsumieren,Consumir, consumir,
genüsslich,voluptuosamente,
Konsumieren,Consumir,
unsolidarisch.insolidariamente.

Und konsumieren, konsumieren,Y consumir, consumir,
verzweifelt,desesperadamente,
Konsumieren, konsumieren,Consumir, consumir,
leidenschaftlich,apasionadamente,
Konsumieren,Consumir,
unnötig,innecesariamente,
Konsumieren, konsumieren,Consumir, consumir,
entschlossen,determinantemente,
Konsumieren, konsumieren,Consumir, consumir,
genüsslich,voluptuosamente,
Konsumieren,Consumir,
unsolidarisch.insolidariamente.