Não Quero Mais

Ich Will Nicht Mehr

Não Quero Mais

Geheimnisse und Gespräche, die ich noch von uns beiden bewahreSegredos e conversas que ainda guardo de nos dois
Geheimnisse, die wir hatten, kann ich nicht einfach beiseite lassenSegredos nossos não consigo deixar pra depois
Fantasien und Illusionen, die ich noch von dir habeFantasias e ilusões que ainda penso de você
Ich habe noch Dinge, die ich verstehen mussAinda tenho coisas que preciso entender

Du hast mit mir gespieltVocê brincou comigo
Mich verzaubertMe enfeitiçou
Du hast mich gezwungenVocê me forçou
Aus dieser Strafe zu entkommenA sair desse castigo

Ich will nur, dass du gehstSó quero que saia
Aus meinem KopfDessa minha mente
Und dass auch unsereE que também caia
Erinnerungen verschwindenNossas lembranças
Die noch bleibenQue ainda restam

Ich will nicht mehr an dich denkenNão quero mais lembrar de você
Will zurück zu meinem alten IchQuero voltar ao meu jeito de ser
Ich will nicht mehr alles, was dir gehörteNão quero mais tudo que já foi seu
Während all dem, was passiert istDurante tudo, tudo o que aconteceu

Ich will mich nie wieder täuschenNão quero nunca mais me enganar
Mit deiner Art zu liebenCom esse seu jeito de amar
Diese Schmerzen bleiben in deinem HerzenVai ficar no seu peito essa dor
Jetzt, wo du mich verloren hast, willst du mich schätzen!Agora que me perdeu, quer me dar valor!

Du denkst immer noch, ich werde dir vergebenAinda você pensa que eu vou te perdoar
Du denkst immer noch, ich werde für immer erinnernAinda você pensa que pra sempre vou lembrar
Du hast immer noch nicht gelernt, mich loszulassenAinda você não aprendeu a me deixar
Du willst immer noch versuchen, mich zu täuschenAinda você quer tentar me enganar

LiebesbriefeBilhetes de amor
Kleben nicht mehrJá não colam mais
Ich habe mich entschiedenJá me decidi
Ich gehe nicht zurückNão volto atrás

Ich will nur, dass du gehstSó quero que saia
Aus meinem KopfDessa minha mente
Und dass auch unsereE que também caia
Erinnerungen verschwindenNossas lembranças
Die noch bleibenQue ainda restam

Ich will nicht mehr an dich denkenNão quero mais lembrar de você
Will zurück zu meinem alten IchQuero voltar ao meu jeito de ser
Ich will nicht mehr alles, was dir gehörteNão quero mais tudo que já foi seu
Während all dem, was passiert istDurante tudo, tudo o que aconteceu

Ich will mich nie wieder täuschenNão quero nunca mais me enganar
Mit deiner Art zu liebenCom esse seu jeito de amar
Diese Schmerzen bleiben in deinem HerzenVai ficar no seu peito essa dor
Jetzt, wo du mich verloren hast, willst du mich schätzen!Agora que me perdeu, quer me dar valor!