As Noites

Las Noches

As Noites

En la oscuridadNo escuro
Veo una luzVejo uma luz
Mostrándome el caminoMostrande-me o caminho
No sé si es el correctoNão sei se é o certo
Pero es el único destinoMas é o único destino
Que tengo que seguirQue tenho para seguir

Desde lejos un viajeDe longe uma jornada
Me siento perdidoFico perdido
Ya es tarde, no puedoJa é tarde não consigo
Encontrarme másMais me encontrar
Esa luz se apagaAquela luz se apaga
Porque no merecíPois não mereci
Tener todo a mi favorTer tudo ao meu favor

Todo pierde sentidoTudo perde o sentido
Me doy cuenta de que no hay salidaPercebo que não há saída
Entré en un juegoEntrei numa jogada
Donde solo hay un ganadorOnde só há um vencedor
El juego ha comenzadoO jogo começou
Las noches de tormentaAs noites de tormenta

Las noches no tienen sentidoAs noites não fazem sentido
Si es que existoSe é que existo
Porque estoy perdidoPois estou perdido
La oscuridad me apagaA escuridão me apaga
Estoy despiertoEstou acordado
Ya es de madrugadaJa é de madrugada

Las noches me perturbanAs noites me pertubam
Las noches me hacen enloquecerAs noites me fazem pirar