Em Cada Canto

En Cada Canto

Em Cada Canto

Quién puede ver más allá de la miradaQuem pode ver além do olhar
La luz del tiempo, el color de un canto en florA luz do tempo, a cor de um canto em flor
Quien tiene amor, en la misma miradaQuem tem amor, no mesmo olhar
Desvanece, ante el tiempo, todo dolorDesfaz, perante o tempo, toda dor

Mi canto es fuerteMeu canto é forte
Tengo suerte de rehacermeEu tenho é sorte de me refazer
Al ver la vida en cada nuevo amanecerAo ver a vida a cada novo amanhecer
Quien canta tiene una buena maneraQuem canta tem um jeito bom
Una manera mucho mejor de vivirUm jeito bem melhor de se viver

Ve, entre las cancionesVê, entre as canções
Rastros de recuerdosTraços de recordações
Rastro que marca el suelo de los sertonesRastro que risca o chão dos sertões

Quien vio nacer, del llantoQuem viu nascer, do pranto
Un verso, un canto, un manto de corajeUm verso, um canto, um manto de coragem
Para vivir donde seaPra viver aonde for
Mi canto es mi silencioMeu canto é meu silêncio
Es mi segundo de amorÉ meu segundo de amor

Mi canto es fuerteMeu canto é forte
Tengo suerte de rehacermeEu tenho é sorte de me refazer
Al ver la vida en cada nuevo amanecerAo ver a vida a cada novo amanhecer
Quien canta tiene una buena maneraQuem canta tem um jeito bom
Una manera mucho mejor de vivirUm jeito bem melhor de se viver

Canto en cada rincón de este mundoCanto em cada canto desse mundo
En la esperanza, un bien profundoNa esperança, um bem profundo
El pajarito alegra mi corazónPassarinho faz feliz meu coração

Canto al ver que el tiempo es viento fuerteCanto ao ver que o tempo é vento forte
Sopla la vida más allá de la muerteSopra a vida além da morte
Hace que mi canto pasee en la inmensidadFaz meu canto passear na imensidão