Sagrada Terra

Tierra Sagrada

Sagrada Terra

Tierra sagrada, suelo sagradoSagrada terra, sagrado chão
Donde pisaron Jesús, Noé y AdánOnde pisaram Jesus, Noé e Adão
Tierra sagrada, suelo sagradoSagrada terra, sagrado chão
Donde pisaron Jesús, Noé y AdánOnde pisaram Jesus, Noé e Adão

Por donde las aguas van pasando en rápidosPor onde as águas vão passando em corredeiras
Por sus caminos, y desembocan en pleno marPor seus caminhos, e desaguam em pleno mar
Y la gente vive buscando, toda la vidaE a gente vive a procurar, a vida inteira
Por un bien que nos quiera bienPor um bem que bem nos queira
Solo para poder anidarSó pra gente se aninhar

Y la tierra gira a través del tiempo abismalE gira a terra pelo tempo abissal
Abrigada por la Luna y por el SolAgasalhada pela Lua e pelo Sol
Y las estrellas en el cielo dan una señalE as estrelas lá no céu dão um sinal
De que algún día la vida será mucho mejorQue, algum dia, a vida vai ser bem melhor

Y justo suelo donde se siembra lo que se deseaE justo chão onde se planta o que quiser
Pero se cosecha exactamente lo que se sembróMas colhe exatamente aquilo que plantou
Quien siembra el bien en el corazón de una mujerQuem faz o bem no coração de uma mulher
Solo cosechará el dulce fruto de ese amorSó vai colher o fruto doce desse amor

Flor sagrada de la madrugada que iluminaSagrada flor da madrugada que clareia
Por toda la vida, desde la noche de NavidadPor toda vida, desde a noite do Natal
Lluvia sagrada que inundó toda la tierraSagrada chuva que alagou a terra inteira
Del puro amor inició una generaciónDo puro amor iniciou uma geração
Pero, entre todas las flores, está la primeraMas, entre todas as flores, tem a primeira
Que es la semilla plantada del padre AdánQue é a semente plantada do pai Adão