Tu Enamorado

Du Verliebter

Tu Enamorado

Jetzt ist dein Verliebter hierYa llegó tu enamorado
Der dir nie entsprichtAl que nunca correspondes
Er ist bis zum Fenster gekommenYa llegó hasta la ventana
Von wo du ihn hörstDesde donde tú lo escuchas
Aber wo du dich versteckstPero donde tú te escondes

Ich weiß nicht mal, was ich dir sagen sollYa no sé ni que decirte
Ich muss dir nicht mal mehr singenYa ni tengo que cantarte
Ich würde dich gerne verfluchenYo quisiera maldecirte
Aber ich bin schon überzeugtPero ya estoy convencido
Dass ich geboren wurde, um dich zu verehrenQue nací para adorarte

Ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay-ayAy-ay-ay, ay-ay, ay-ay-ay
Das Glück verlässt michLa suerte me está fallando
Ay-ay-ay, ay-ay, HerzAy-ay-ay, ay-ay, corazón
Das Leben verändert sich für michLa vida me estás cambiando

Jetzt ist dein Verliebter hierYa llegó tu enamorado
Der dir den Schlaf raubtEl que te interrumpe el sueño
Dieser arme UnglücksrabeEse pobre desgraciado
Der immer wach istQue anda siempre desvelado
Weil er dein Eigentum sein willPorque quiere ser tu dueño

Jemand hat mir von deinem Leben erzähltAlguien me contó tu vida
Ich habe von deinen Träumen erfahrenSupe de tus ilusiones
Ich weiß nicht, ob ich mich irreYo no sé si me equivoque
Aber ich bin mir fast sicherPero casi estoy seguro
Dass du meine Lieder magstQue te gustan mis canciones

Ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay-ayAy-ay-ay, ay-ay, ay-ay-ay
Das Glück verlässt michLa suerte me está fallando
Ay-ay-ay, ay-ay, HerzAy-ay-ay, ay-ay, corazón
Das Leben verändert sich für michLa vida me estás cambiando

Jetzt geht dein VerliebterYa se va tu enamorado
Er verlässt dein FensterYa se va de tu ventana
Ich sollte mich nicht mal verabschiedenYa ni debo despedirme
Denn ich weiß, dass ich, auch wenn du nicht willstPorque sé que, aunque no quiera
Morgen zurückkommen werdeVoy a regresar mañana

Solange die Leidenschaft anhältMientras la pasión me dure
Und dein Wille es zulässtY tu voluntad me aguante
Wird es keine Nächte in deinem Leben gebenNo habrá noches de tu vida
In denen nicht meine Mariachis kommenQue no vengan mis mariachis
Und meine Stimme dich wecken wirdY mi voz a despertarte

Ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay-ayAy-ay-ay, ay-ay, ay-ay-ay
Das Glück verlässt michLa suerte me está fallando
Ay-ay-ay, ay-ay, HerzAy-ay-ay, ay-ay, corazón
Das Leben verändert sich für michLa vida me estás cambiando

Jetzt geht dein VerliebterYa se va tu enamorado