Bésame Morenita

Kus me, Donkermeisje

Bésame Morenita

Oh, mooi donkermeisjeAy, morenita linda
Nu, Pedro, vergeet Colombia nietAhora, Pedro, acuérdate de Colombia

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay

Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Hou van me, hou van meQuiéreme, quiéreme
Kus me, donkermeisjeBésame, morenita

Want ik ga doodQue me estoy muriendo
Voor die lippenPor esa boquita
Zo sappig en frisTan jugosa y fresca
Zo rood en rondTan coloradita
Als een appelComo una manzana
Zoet en rijpDulce y madurita

Die tegen me zegtQue me está diciendo
Bijt niet zo hardNo muerdas tan duro
Wees niet zo hebberigNo seas goloso
En zuig maar, zuig maarY chupa que chupa
Want het is lekkerderQue es más sabroso
En geef je donkermeisjeY dale un abrazo
Een knuffelA tu morenita

Die me vraagtQue me está pidiendo
Kus, kus die verdoemdeBesa que besa la condenada
Want die beet smaakt naar nietsQue ese mordisco no sabe a nada
Zo zegt mijn donkermeisje hetAsí me lo dice mi morenita

Kijk naar me, hou van meMírame, quiéreme
Kus me, donkermeisjeBésame, morenita
Kijk naar me, hou van meMírame, quiéreme
Kus me, donkermeisjeBésame, morenita

Oh, Medellín, Bogotá en ManizalesAy, Medellín, Bogotá y Manizales
Zal je zingen, mooi donkermeisjeCantarás, morenita linda

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay

Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Hou van me, hou van meQuiéreme, quiéreme
Kus me, donkermeisjeBésame, morenita

Want ik ga doodQue me estoy muriendo
Voor die lippenPor esa boquita
Zo sappig en frisTan jugosa y fresca
Zo rood en rondTan coloradita
Als een appelComo una manzana
Zoet en rijpDulce y madurita

Die tegen me zegtQue me está diciendo
Bijt niet zo hardNo muerdas tan duro
Wees niet zo hebberigNo seas goloso
En zuig maar, zuig maarY chupa que chupa
Want het is lekkerderQue es más sabroso
En geef je donkermeisjeY dale un abrazo
Een knuffelA tu morenita

Die me vraagtQue me está pidiendo
Kus, kus die verdoemdeBesa que besa la condenada
Want die beet smaakt naar nietsQue ese mordisco no sabe a nada
Zo zegt mijn donkermeisje hetAsí me lo dice mi morenita

Kijk naar me, hou van meMírame, quiéreme
Kus me, donkermeisjeBésame, morenita
Kijk naar me, hou van meMírame, quiéreme
Kus me, donkermeisjeBésame, morenita

Kus me, donkermeisjeBésame, morenita
Kus me, donkermeisjeBésame, morenita
Kus me, donkermeisjeBésame, morenita

Kom op, met beet en al (muack)Ándele, con mordisco y todo (muack)