Carta a Eufemia

Brief aan Eufemia

Carta a Eufemia

Wanneer je deze brief zonder reden ontvangtCuando recibas esta carta sin razón
EufemiaUfemia
Zal je al weten dat tussen ons alles voorbij isYa sabrás que entre nosotros todo terminó

En geef hem niet als ontvangen door verraadY no la des en recibida por traición
EufemiaUfemia

Ik geef je je woord terugTe devuelvo tu palabra
Ik geef het je terug zonder het te gebruikenTe la vuelvo sin usarla
En dat staat in deze brief dat we het in één keer hebben beëindigdY que conste en esta carta que acabamos de un jalón

Je schreef me nietNo me escribiste
En ik weet niet of je mijn eerdere brieven hebt ontvangenY mis cartas anteriores no sé sí las recibiste
Jij vergat meTú me olvidaste
En de stilte die je gaf heeft mijn liefdes gedoodY mataron mis amores el silencio que les diste

Laten we zien of je hierop antwoord geeftA ver sí a esta si le das contestación
EufemiaUfemia

Waarom zou ik je nog over liefde schrijvenDel amor pa' qué te escribo
En hier blijf ik als vriendY aquí queda como amigo
Je zeer toegewijde en attente, en zeer betrouwbare dienaarTu afectísimo y atento, y muy seguro servidor

Wanneer je deze brief zonder reden ontvangtCuando recibas esta carta sin razón
EufemiaUfemia

Zal je al weten dat tussen ons alles voorbij isYa sabrás que entre nosotros todo terminó
En geef hem niet als ontvangen door verraadY no la des en recibida por traición
EufemiaUfemia

Ik geef je je woord terugTe devuelvo tu palabra
Ik geef het je terug zonder het te gebruikenTe la vuelvo sin usarla
En dat staat in deze brief dat we het in één keer hebben beëindigdY que conste en esta carta que acabamos de un jalón

Je schreef me nietNo me escribiste
En ik weet niet of je mijn eerdere brieven hebt ontvangenY mis cartas anteriores no sé sí las recibiste
Jij vergat meTú me olvidaste
En de stilte die je gaf heeft mijn liefdes gedoodY mataron mis amores el silencio que les diste

Laten we zien of je hierop antwoord geeftA ver sí a esta si le das contestación
EufemiaUfemia
Waarom zou ik je nog over liefde schrijven, en hier blijf ik als vriendDel amor pa' qué te escribo, y aquí queda como amigo
Je zeer toegewijde en attente, en zeer betrouwbare dienaarTu afectísimo y atento, y muy seguro servidor