La Verdolaga

La Verdolaga

La Verdolaga

Ah, de celui qui aux femmesAy, de aquel que a las mujeres
Donne l'amour et le fricLes da el amor y el dinero
Quand elles s'y attendent le moinsCuando menos se lo piensan
Il reste dans le cuirSe queda en el cuero

C'est pour ça que je vis en errantPor eso yo vivo errante
Sans faire confiance aux femmesSin confiar en la mujer
Des câlins d'un instantCariñitos de un instante
Et ne plus jamais les revoirY no volverlos a ver

C'est pour ça que je vis en errantPor eso yo vivo errante

Pas besoin d'être engagéNo hay que estar comprometidos
Dans les affaires du cœurEn las cosas del querer
Célibataires ou mariéesSolteras o con marido
La femme est toujours bonneSiempre es buena la mujer

Même si tu me vois innocentAunque me veas inocente
Dans les affaires de l'amourEn las cosas del amor
J'aime pas le banalNo me gusta lo corriente
Je consomme le meilleurConsumo de lo mejor

Même si tu me vois innocentAunque me veas inocente

Les amours les plus jolisLos amores más bonitos
Sont comme la verdolagaSon como la verdolaga
Tu mets juste un peuNomás le pones tantito
Et ça pousse comme une plaieY crecen como una plaga

Et t'as un autre avantageY tienes otra ventaja
Si tu cultives cet amourSi cultivas ese amor
Quand ça te passe, tu saisQue cuando ya se te pasa
D'un coup, c'est finiCon un jalón se acabó

Et t'as un autre avantageY tienes otra ventaja