Nana Pancha

Nana Pancha

Mijn nana Pancha geeft de draad een vluchtMi nana Pancha le da vuelo a la hilacha
Ze houdt van de guaracha, de rumba en de danzonLe gusta la guaracha, la rumba y el danzon
Volgens haar rekeningen is ze net dertig gewordenSegún sus cuentas cumplió apenas los treinta
Toen Maximiliano hier in het land aankwamCuando Maximiliano llego aqui a la nación

Mijn nana Pancha leeft in de kroegenMi nana Pancha se vive en las cantinas
Ze maakt een hoop herrie met vrienden van de straatArmando tremolinas con cuates de jalón
En ze gaat los, klimt op de jukeboxY se arma bolas, se sube a la rockola
En haalt haar pistool tevoorschijn, groter dan een kanonY saca su pistola mas grande que un cañón

Nana Pancha stijgtNana Pancha sube
Nana Pancha omhoogNana Pancha arriba
Mijn nana Pancha gaat los op de cha-cha-chaMi nana Pancha le tupe al cha-cha-cha
Feest, wat een heerlijk feestVacilón, que rico vacilón
Cha-cha-cha, wat een heerlijke cha-cha-chaCha-cha-cha que rico cha-cha-cha
Feest, wat een heerlijk feestVacilón que rico vacilón
Cha-cha-cha, wat een heerlijke cha-cha-chaCha-cha-cha que rico cha-cha-cha

Mijn nana Pancha als ze op stap isMi nana Pancha cuando anda de parranda
Is er niemand die haar kan stoppen met drinkenNo hay nadie que la aguante poniéndose a tomar
En ze is een beest als ze haar heupen beweegtY es una fiera moviendo la cadera
Mijn nana is echt een panter, ook in een gevechtMi nana es re pantera también para pelear

En er is geen dag dat de politieY ya no hay día en que la policía
Niet naar het bureau wil brengenA la comisaria la quiera remitir
Maar ze laat zich nooit kennen en scheldt ze uitPero ella nunca se deja y los insulta
En betaalt dubbele boete maar komt weer naar buitenY paga doble multa pero vuelve a salir

Nana Pancha stijgtNana Pancha sube
Nana Pancha omhoogNana Pancha arriba
Mijn nana Pancha gaat los op de cha-cha-chaMi nana Pancha le tupe al cha-cha-cha
Feest, wat een heerlijk feestVacilón que rico vacilón

Cha-cha-cha, wat een heerlijke cha-cha-chaCha-cha-cha que rico cha-cha-cha
Feest, wat een heerlijk feestVacilón que rico vacilón
Cha-cha-cha, wat een heerlijke cha-cha-chaCha-cha-cha que rico cha-cha-cha
Nana PanchaNana Pancha
Mijn nana Pancha gaat los op de cha-cha-chaMi nana Pancha le tupe al cha-cha-cha