Siempre, Siempre

Sempre, sempre

Siempre, Siempre

Não se concentrar como eu tenhoNo te fijes como vengo
Ainda bem que eu estou em casaLo bueno es que ya llegué
E mesmo se se trata gravemente feridoY aunque venga mal herido
Para as bebidas que eu tirei.Por los tragos que me eché.

Passaram pelo barPasaba por la cantina
Quando você começou a cantarCuando uno empezó a cantar
E cantou tão bem,Y cantaba tan bonito,
Que tal não era para entrar.Que como no había de entrar.

Sempre que fico bêbadoSiempre que me emborracho
Palavra que algo acontecePalabra que algo me pasa
Vá direto para verVoy derechito a verte
E eu sou casa errada.Y me equivoco de casa.

Sempre que fico bêbadoSiempre que me emborracho
Eu só penso nelaYo nada más pienso en ella
E eu não estou tranquiloY no me tranquilizo
Para terminar a garrafa.Hasta acabar la botella.

As canções de bêbadosLas canciones de borrachos
Talvez fazê-los rirQuizás los hagan reír
Mas as queixas são completamentePero a fondo son las quejas
O homem e seu sofrimento.Del hombre y de su sufrir.

Mas as tristezas morrerPero mueran las tristezas
Melhor tomaremosMejor vamos a tomar
E você vai ver quando eu chegarY verás cuando yo llegue
Isto é, se você só tem aqui.Eso es si acabo de llegar.

Sempre que fico bêbadoSiempre que me emborracho
Palavra que algo acontecePalabra que algo me pasa
Vá direto para verVoy derechito a verte
E eu sou casa errada.Y me equivoco de casa.

Sempre que fico bêbadoSiempre que me emborracho
Eu só penso nelaYo nada más pienso en ella
E eu não estou tranquiloY no me tranquilizo
Para terminar a garrafa.Hasta acabar la botella.