Pra Valer

A Fondo

Pra Valer

Como la flor que colorea el jardínComo a flor que colore o jardim
Como los ríos que corren hacia el marComo os rios que correm pro mar
Tú y yo, yo y túEu e você, você e eu
Si el deseo parece interminableSe a vontade parece sem fim
Casi todo insiste en recordarQuase tudo insiste em lembrar
Tú y yo, yo y túVocê e eu, eu e você
No hay un deseo mayor que esteQuerer maior que esse não há

Y mucha gente dudóE muita gente duvidou
Tan diferentes, tan igualesTão diferentes, tão iguais
Almas que se complementanAlmas que se completam
En el momento adecuado y en el lugar donde el universo conspiróNa hora certa e no lugar onde o universo conspirou
Suerte o destino...Sorte ou destino...
¡Poco importa!Pouco importa!
Lo que quiero es másQuero é mais

Echar leña al fuego y quemarme en brasasPor lenha na fogueira e me queimar em brasa
Quiero así sacarte de quicio y traerte a casaQuero assim tirar o teu juízo e te trazer pra casa
Todo bienTudo bem
Parece que ahora se dio en serio eso que llaman amorParece que agora rolou pra valer aquilo que chamam de amor