Amar e Só

Lieben und nichts weiter

Amar e Só

Schwör bei all der Liebe der WeltJura por todo o amor do mundo
Dass du dich an mich erinnerstQue vai lembrar de mim
Vergiss all das nichtNão esquece aquilo tudo
Denn die Sehnsucht hat kein EndeQue a saudade não tem fim

Du weißt genau, dass du mich hastVocê bem sabe que me tem
Ganz in der HandBem na palma da tua mão
Das Herz hat den Halt verlorenCoração perdeu a roda
Und dich zu lieben war der UntergangE te amar foi perdição

Bewahr all deine ZuneigungGuarda todo teu carinho
Denn ich komme dich schon holenQue já tô indo te buscar
Und schau, dass du deinen Koffer packstE vê se arruma tua mala
Wir haben keine Uhr, um zurückzukehrenNão temos hora pra voltar

Und sie ist wie ein VögelchenE ela é tipo um passarinho
Will keinen Käfig, will fliegenNão quer gaiola, quer voar
Ohne Ketten oder AusredenSem correntes ou desculpas
Um diese Welt zu genießenPra esse mundo aproveitar

Und das Beste, was es gibtE o que há de melhor
Ist dich zu liebenÉ te amar
Lieben und nichts weiterAmar e só