Adeus Por Telefone

Adiós por Teléfono

Adeus Por Telefone

Me gustaría saberEu gostaria de saber
Por qué jugaste con mis sentimientosPorque brincou com os meus sentimentos
Por qué me ilusionastePorque me iludiu
Por qué tanta maldadPorque tanta maldade
Con mi corazónCom o meu coração

No acepto tu adiósEu não aceito o seu adeus
Por teléfono ni tampoco mensajePor telefone nem tão pouco mensagem

No fue así como te conocíNão foi assim que te conheci
Estoy seguro de que recuerdasEu tenho certeza que você se lembra

Fuimos presentados por una amigaFomo apresentado por uma amiga
Y luego concertamos una citaE logo em seguida marcamos um encontro
Y en esa cita un beso apasionado, un abrazo apretado, ahí ya vesE nesse encontro um beijo apaixonado, um abraço apertado, aí ja viu

No quería enamorarmeEu não queria me apaixonar
No quería amar de nuevoEu não queria amar outra vez
Pero llegaste con tanta dulzuraMais você veio com tanta doçura
Quitando lo amargo de mi corazónTirando o amargo do meu coração
Y cuando me di cuenta ya estaba perdidoE quando eu vi já estava perdido
Perdido en los brazos de la ilusiónPerdidos nos braços da ilusão

Amé, amé, amé una vez más me lastiméAmei amei amei mais uma vez me machuquei
Pensando que estaba siendo amado por alguienPensando que estava sendo amado por alguém
Amé, amé, amé a alguien que no merece amorAmei amei amei alguém que não merece amor
Si quieres terminar, ven a donde estoySe quer terminar venha a onde eu estou

Amé, amé, amé una vez más me lastiméAmei amei amei mais uma vez me machuquei
Pensando que estaba siendo amado por alguienPensando que estava sendo amado por alguém
Amé, amé, amé a alguien que no merece amorAmei amei amei alguém que não merece amor
Si quieres terminar, ven a donde estoySe quer terminar venha a onde eu estou

Quería que supierasQueria que você soubesse
Lo que estoy sintiendo en este momentoOque estou sentindo nesse momento
Angustia, tristeza y arrepentimientoAgustia tristeza e arrependimento
Por haberte conocidoPor ter te conhecido

No quería enamorarmeEu não queria me apaixonar
No quería amar de nuevoEu não queria amar outra vez

Pero llegaste con tanta dulzuraMais você veio com tanta douçura
Quitando lo amargo de mi corazónTirando o amargo do meu coração
Y cuando me di cuenta ya estaba perdidoE quando eu vi já estava perdido
Perdido en los brazos de la ilusiónPerdidos nos braços da ilusão

Amé, amé, amé una vez más me lastiméAmei amei amei mais uma vez me machuquei
Pensando que estaba siendo amado por alguienPensando que estava sendo amado por alguém
Amé, amé, amé a alguien que no merece amorAmei amei amei alguém que não merece amor
Si quieres terminar, ven a donde estoySe quer terminar venha a onde eu estou

Amé, amé, amé una vez más me lastiméAmei amei amei mais uma vez me machuquei
Pensando que estaba siendo amado por alguienPensando que estava sendo amado por alguém
Amé, amé, amé a alguien que no merece amorAmei amei amei alguém que não merece amor
Si quieres terminar, ven a donde estoySe quer terminar venha a onde eu estou

Estaré esperándoteEu estarei te esperando
En el mismo lugar donde te conocíNo mesmo lugar que te conheci
Pero terminar por teléfono, no daMais terminar por telefone, não dar